2022: Ein Wiegenlied aus Ohnmacht und Gewalt (Из нового дневника)

пятница, 06 мая 2022 в 01:07

Пишет фрау Рэтхен и ко:

Новое утро. Krieg

Новое утро. Krieg

Я проснулась сегодня утром –
И не то что страны не чуя –
Я проснулась себя не чуя,
А под дверью шумят кадавры:
Говорят, их там целый город,
Говорят, их там до Урала,
Говорят, их там ещё дальше;
Говорят, что я враг живому,
Говорят, что я враг народа,
Говорят, ничего не смыслю.
Если прямо сейчас не встану,
Не попробую что-то сделать –
Сколько я пролежу спокойно
До того, как они здесь будут?
А возможно, больше не нужно
Что-то делать и строить планы,
Потому что через минуту
В синеве пролетит ракета –
И уже ничего не будет,
И уже ничего не надо,
Кроме как позвонить, возможно,
На восток или же на запад
И сказать, пока связь осталась,
То, что я ещё не сказала;
Но боюсь теперь набрать номер:
Вдруг и там услышу кадавров
Или только гудки услышу –
Ведь кадавры уже там были?
Вроде кто-то сюда проходит:
Если скажешь, что не кадавр ты,
Я присматриваться не буду,
Только занавесей не трогай,
Тех, что зеркало закрывают,
Не хочу за ними увидеть...

Летом. Vergangenheit

Летом. Vergangenheit

А говорила я летом: возьми эскимо,
Пока оно сдавленным криком не встало в горле.
А говорила я: выпей заката вино,
Пока то не кровь, а одни фантомные боли.

Я говорила: а знаешь, у нас – не во сне –
Время течёт, как песок, – вдохнуть не успеешь.
Я говорила: один раз живём на земле,
Ты мне не верила... Ты до сих пор не веришь.

22.02.2022. Abgrund

22.02.2022. Abgrund

Мне говорила подруга: Вот так иногда
Смотришься в зеркало или глядишь на руки –
И расползётся лохмотьями кафель, стена
Станет ничем, мир вдруг станет чужим и жутким.

Может, всему-то виною бутылка вина,
Или мы на ночь кино не то поглядели,
Только вся наша реальность трещит по всем швам,
В трещины смотрится... то, что на самом деле.

Нет, там не смерть, она не настолько страшна,
Как быть в раздёрганном, вывернутом междумирье,
Всё будет плохо с нами, ведь наша вина,
Что мы плохие – насквозь, безнадёжно плохие.

Я говорила: Не знаю, о чём это ты,
Дыры в реальности – это ведь так субъективно.
Я так живу, но где трещины – там и мосты
(Втайне досадуя, что мне чего-то не видно).

Нынешним утром, глядя на двор в окно,
Я понимаю, реальность дробится на части,
Слышу «клац-клац» за ухом, и, чую, вдох –
Там, за спиной – исчезает в разверзшейся пасти.

Воздух становится режущим, словно зима,
Словно он нож, чтобы горло взрезать в минус двадцать,
И в безвоздушном пространстве, смотря в зеркала,
Я начинаю вдруг дико и долго смеяться.

Не обернувшись, шагаю вперёд спиной:
Толку рассматривать то, что мне снилось всегда?
Я узнаю тебя, патрия, дом родной!
Я узнаю тебя, бездна, бездонная тьма.

Кукломолох. Albtraum

Кукломолох. Albtraum

Как ненавидеть куклу, пластик пустой,
Пусть и напёрстничает, не переставая,
Пусть с её голоса завалят порой?
Кукла же – ненастоящая. Неживая.

Этою ночью кукла вдруг ожила,
Колышки-зубья лизнула, скривила брови:
Мало, – с обидой, – мало, что за дела,
Ей бы немного землицы, немного крови.

Ну, не немного – это уж как пойдёт.
Вот она делает шаг, поднимает руку,
Голосом молвит: «Эй, мой народ, вперёд!»
Следом «Ура!» наводняет волной округу.

За небосклоном небо разбил всполох,
Я протираю глаза, только сон не тает:
Глупая кукла наша – теперь Молох?
Я и не знала, что так наяву бывает.

Люди стекают к ней за волной волна,
Но их даров ей отныне извечно мало.
Этою ночью кукла вдруг ожила.
Значит, и мне тоже время ожить настало.

Игра. Blendwerk

Игра. Blendwerk

Все взгляды на поле: играют свои с чужими,
И сегодня, похоже, опять решающий тур.
Но кто там кого? Плохо видно, трибуны в дыме,
По траве размазюкали ягодный конфитюр.

Не хватит голов для голов – так возьмут у упавших,
Голова человека – тот ещё звонкий мяч.
Трибуны ревут со всех сил и болеют «за наших»:
Они смотрят ещё, наверно, футбольный матч.

Бормотание с собою ночью. Gebet

Бормотание с собою ночью. Gebet

Я говорила с тёмным своим божеством
(С тем, у которого я, бывало, просила
Там, где сама дотянуться была не в силах,
То, о чём лучше не говорить языком).

Я говорила: Люди, такие как мы,
Пачками гибнут в нашей распущенной язве,
А у меня – ты ж знаешь, ни денег, ни связей,
Да и талантов – честно – одни лишь понты.

Я говорила: знаешь ведь, я же слаба,
Разве что в грёзах взмахом сметаю преграды,
Но защитить хоть кого-то, спасти взаправду
Я не смогла ни разу и в собственных снах.

Я говорила: знаешь ведь, я же глупа
И до простейшего не додумаюсь даже,
Но обещаю, что если ты мне подскажешь,
Что теперь делать – я сделаю. Дай мне знак.

Слушай, ведь я же готова и в автозак,
Я ведь готова на много, на много больше,
Если всё это хоть чем-то сейчас поможет
(Я тебя даже не буду спрашивать – как).

Мне уже поздно всё начинать с начала,
Лучше в размен себя бросить, чем из окна,
Только скажи мне: так надо. Скажи, что да.
Я говорила... Но божество молчало.

Баллада о хищниках. Gewalt

Баллада о хищниках. Gewalt

Я взглядом столкнулась с хищником,
Я слышала его смех:
Шапчонка на нём козырная
И чёрный глухой доспех.
Не то чтобы был голодным, но
Сегодня им дали карт-бланш –
А то-то ходят весёлые:
Настал долгожданный реванш.

Кружу между них проулками,
Здесь стены прикроют меня.
Один лишь вопрос останется:
Откуда я помню тебя?

Не то чтобы в ночь бессонную
Тебя породил мой же бред,
Не то чтобы мы встречались здесь
Когда-то, назад много лет.
Хотя... может, и тогда уже
Народным врагом я была,
А ты... да не буду спрашивать,
Как точно вас звали тогда.

Но если по правде, думаю,
Всё проще, всё очень легко:
Я просто точно такая же,
Там где-то, внутри глубоко.

Ведь сила так кружит голову,
И я тоже хмель этот пью –
Так пусть двое древних хищников
Сойдутся, как в древнем бою.
На самое дно морей тебя
Я сброшу – и кану второй,
Чтоб все, что вокруг стоят сейчас,
Покончили следом с войной.

Но те меж собой шушукались,
И я оглянулась на всех:

Я видела взгляды падальщиков,
Я слышала их смех.

Интермеццо. Tagträumerei

Интермеццо. Tagträumerei

Мне рассказали сегодня про мужика:
Он переноску купил для огромной собаки,
Хочет, наверно, куда-то свалить вместе с нею –
Только подальше, куда-нибудь прочь отсюда.
Если была бы и у меня собака,
Я бы с ней тоже сейчас куда-то свалила,
Мы бы сбежали на все четыре стороны света:
К южному морю, где крик заглушает волнами,
Дальше на север, в лачугу, укрытую снегом,
Просто куда-то, где время остановилось
И где людей отродясь никогда не бывало,
А если есть – то они ни о чём не слыхали.
Только вот нет у меня никакой собаки,
И для неё, конечно, нет переноски,
И убегать мне, выходит, незачем как-то,
Да и некуда убегать мне. Будем честны.

Тише-тише. Selbstwiegenlied

Тише-тише. Selbstwiegenlied

Тише-тише, это просто сон дурной,
Чтоб прогнать его, глаза скорей закрой.
Знает каждый: лишь зажмурься посильней –
Страхи все уйдут опять в страну теней.

С чердака в подвал сто тысяч долгих лет
Злой, с железными зубами, бродит дед,
За стеною – чей-то вздох ему в ответ,
Там в соседа нож вогнал другой сосед.

Тише-тише, это просто сон дурной,
Ты плотней глаза ладошками закрой,
Спрячься, заяц, в тёплой душной темноте,
Не найдут тебя незримые тебе.

Расползаются сквозь мёртвые кусты
Блики фар и свет больной дурной луны,
Это конники несутся сквозь дворы,
Забирают всех, кто выполз из норы.

Тише-тише, это просто крысы там
Расшуршались, разбродились по домам,
Ты накройся одеялом с головой,
Ни одна не потревожит твой покой.

И неважно, что там шастает вокруг:
Одеяло – это самый верный друг.
Да не слушай, как грохочет, кто кричит:
Одеяло – это самый верный щит.

До рассвета уж недолго – час-другой...
Почему вокруг так тихо-тихо стало?

Не кричи, малыш, я прямо за тобой.
Извини, но я не верю в одеяло.

Параллельно. Ohnmacht

Параллельно. Ohnmacht

Тошнота и рассвет параллельны друг другу.
Я, шурша тишиной, выхожу на балкон.
Розоватая дрёма полощет округу,
И последние сны населяют мой дом.

Отпускаю на волю, в мир ветра и пыли
Над запутанной вязью асфальтовых рек
Первый – «Хватит войны» – самолёт А4
И второй – сразу следом – «Долой (имярек)».

Прячусь внутрь. Затираю рассветные пятна
Складкой шторы. Проспать бы – хоть сколько дано.
Кто-то видел меня? Думать так неприятно,
И не хочется думать, что всем всё равно.

Шёпотом. Gedankenverbrechen

Шёпотом. Gedankenverbrechen

Пожалуйста, пусть они выстоят, –
Шепчу в уши ночи бессмысленно, –
Ведь если сдадутся, не выстоят,
Нас следом поглотит мгла.
Не дай мне весною израненной
Узреть праздник трупов замаранный,
Услышать победы отравленной
Отравленное «ура».

Твердят мне: «Чего бы ни стоило,
Лишь снова б всё тихо, устроено».
Всё это ни жизни ни стоило,
Но раз мы все у черты –
Пожалуйста, пусть они выстоят, –
Шепчу без надежды и смысла я,
Жестоко, почти что немыслимо,
Под занавес темноты.

Отходная. Heimat

Отходная. Heimat

Не зовите её вы по имени,
Ведь она так давно умерла –
В перекрестье из «прежде», «а ныне» и
«Новом дне» для вчерашнего дна.

Чтоб никто не смутился вопросами,
Тихо остов убрали под стол
И накрыли скатёркою-простынью,
Перекрашенной под триколор.

Восседали потом и рассаживались,
Пересаживаясь иногда,
То засиживая, то засаживая,
Рассылая по, в или на.

По этапу, на бойню, в нетление,
Говоря, будто так нужно ей –
Что скончалась ещё до рождения
Где-то между крестов и нулей.

Про «победы» трепались, «святыни» и
Про другие большие дела.
Не треплите хотя б её имени,
Ведь она же давно умерла.

Неотправленное письмо. Unbekannte

Неотправленное письмо. Unbekannte

Когда всё закончится, мы обязательно встретимся,
Когда выйдет солнце и будут каштаны в цвету:
Сойдёмся на улице, будем нести околесицу,
Хотя я не знаю, когда к вам приехать смогу.

Возможно, когда-нибудь все мы негаданно встретимся
В кафешке пустой, на границе ничейной земли,
Посмотрим друг другу в глаза и, быть может, осмелимся
Сказать то, что раньше сказать никогда не могли.

Когда всё закончи... Оно никогда не закончится,
Но я переписку для лучших миров сберегу.
До связи, неузнанная. Ваша недопророчица.
Увидимся позже. Наверно, на том берегу.

Песнь о покое. Schattenland

Песнь о покое. Schattenland

Взвейтесь, покойники, пейте убитую землю,
Жгите ей славу из вечных болотных огней,
Плоть на кости алтари в закромах перемелют:
Мрамор с гранитом любого живого верней.

Новые стелы заставят пустынное небо,
Новую песнь разнесёт торжествующий штиль,
Встань и кружись, и неважно, ты был или не был:
Прах образцовый покроет и небыль, и быль.

Светел, как ночь, новый день вышиной озаряет
Лики застывших, посмертно рождённых богов,
Парочки бродят цепочкой, рядами по краю
Каменных слов и узорных чугунных венков.

Дети седлают цветных карусельных лошадок:
Здесь все четыре по кругу, по кругу пошли,
На все четыре путь близок, и лёгок, и гладок,
И ничего, кроме гладкой, молчащей земли.

Взвейтесь, покойники, пойте убитую землю,
Вся она ваша, здесь больше не место живым,
Ставьте, не зыбля, столпы – на века, на неделю,
Жгите цветы, воскуряйте картонный их дым.

Зыбка-мир. Einsam

Зыбка-мир. Einsam

Вечер на связи. Звонок? Сообщенье? Письмо?
Шарик споткнулся об ось. Вслед за именем имя.
Что за окном? Я не вижу, там слишком темно.
Город молчит. Мир молчит. Я молчу вместе с ними.

С той стороны раздаются порой голоса,
Но за потёмками не разгляжу больше лица.
Может быть, это фантомы, видения сна?
Может, и я – лишь кошмар, что кому-нибудь снится?

Может, кому-то в сожжённых войной городах?
Может, кому-нибудь в камере, после допроса?
Я гашу свет, чтобы он не светил из окна
И на него не слетались пытливые осы.

Полночь на связи. Вопрос и ответ наугад.
Свет монитора по стенкам мерцанием робким.
Ступор. Бессилье. Молчу. И со мною молчат.
Мир такой маленький – вроде картонной коробки.

Последнее. Merkblatt

Последнее. Merkblatt

Пожалуйста, говори, даже если я замолчу,
Даже если сквозь ночь ни слова не слышно станет,
Пожалуйста, не расплещи последнюю эту свечу,
Живьём не застану – хотя бы приснится пламя...

Считалочка. Ach, mausi, mausi, mausi

Считалочка. Ach, mausi, mausi, mausi

Как оно теперь тебе, милый друг?
Что прозвали бредом – случилось вдруг.
Говоришь, жить будем и всё пустяк?
Ну конечно да, ну конечно так.
Раз, два, три, четыре, а пять – вперёд,
Что смешно вчера, то сейчас сожрёт,
Шесть, семь, восемь – дальше пойдут за так,
Было глупо, вышло в дурной зигзаг.
Говорят, что царь всё висел, висел,
А в помойку так и не улетел,
Девять, десять – разве не всё равно,
Доставай вино, разливай вино.
Два да два – примерно как три по шесть,
У меня аж столько печенек есть.
Хочешь знать, не правда ли невзначай
С Польшей я слила Красноярский край?
Ну конечно нет, ну конечно да,
Я не в духе что-то играть в слова:
Все слова повисли, жужжат, как гнус,
Набери их строчками на свой вкус.
«Эс» да «о» да «эс» – по окошкам свет,
Но у бедной мышки и дома нет,
«Вэ» да «зэт» да ноль – всё одно фигня,
Распишись, где надо там, за меня.
Как оно летается, милый друг,
От стены да к стенке, да сделав круг?
Дважды два к нулю, да в уме все шесть,
Разбуди меня, перед тем как съесть.

Примечания к немецкому

Примечания к немецкому.

Krieg – война
Vergangenheit – прошедшее, минувшее
Abgrund – бездна
Albtraum – кошмарный сон
Blendwerk – наваждение, морок
Gebet – молитва
Gewalt – сила/власть/насилие
Tagträumerei – дневная грёза, мечтание
Selbstwiegenlied – колыбельная самому себе
Ohnmacht – бессилие
Gedankenverbrechen – мыслепреступление
Heimat – родина
Unbekannte – незнакомые
Schattenland – страна теней
Einsam – один/одна
Merkblatt – записка
Ach, mausi, mausi, mausi – так и есть, «Ах, Мауси, Мауси, Мауси» (см. «Котауси и Мауси» Чуковского и его оригинал, «Little mouse»)

@темы: гражданское №, околотворческое

---

Перепост из нового дневника

понедельник, 09 мая 2022 в 11:44

Пишет фрау Рэтхен и ко:

А теперь привет от мм... товарищей по перу с той стороны.


Спецоперация и мир

Войско с лозунгом «Ахмат – сила»
Благословляет Кирилл
На джихад во имя Христа
Освобождать православных.

Гордые сыны гор
Тащат из Бучи
Все, что не прибито.
Рационально: расстрелянным
Вещи больше не пригодятся.
Оленеводы бескрайней тундры
Прут унитазы через часовые пояса
В край северных сияний.

Абдул и Махмуд мрут
За идею русского мира.
Илья тридцать лет лежит на печи,
Смотрит «Россия-1»:
Каждый день там сдается «Азов»
В полном составе.
Но если все сдались,
На кого сбрасывают тяжелые бомбы?
Не расходуйте все, оставьте
Парочку для бункерной крысы.

Мариуполь: живые мертвее мертвых.
Тысячи тел некому хоронить.
Вы чего пригорюнились? Все отстроим – как Грозный.
Нам вас главное было – освободить.
Новорожденные и нерожденные,
Да утешатся ваши матери:
Вы погибли за право
Читать Пушкина в оригинале.

Жители Херсона провозглашают ХерНР.
Почему-то с украинскими флагами.
Почему-то скандируют «На х*й!»
Ночью за ними придут, освободят,
увезут в неизвестном направлении,
Отправят на плаху.

Николаев тем временем освободили
От водоснабжения.

О святая Варвара,
Покровительница ракетных войск
Стратегического назначения!
Слушаем проповеди КГБшников,
Молимся агентам НКВД.
Истинная вера
Закончилась в тридцать седьмом.
Остались приспособленцы.

Я не знаю, сколько погибло «на Украине».
В Украине погибло больше,
Чем в Афганистане.
Двадцать второго июня
Празднуем девятое мая.
Отступать некуда. За нами Москва. – Она утонула.

(с) Тетяна Друженко, 2022


PS. Если кому-то вдруг покажется, что это как-то мм... немирненько - настоятельно рекомендую мысленно поменять местами стороны конфликта и проследить свою реакцию. Есть шанс, что больше не покажется.
(Вообще почти универсальный способ. Можно так прочищать и упорядочивать мысли в самых разных ситуациях).

@темы: цитатное, гражданское №

---

Внезапно опрос

27.10.2019 в 14:15

Пишет  фрау Рэтхен и ко:

О творчестве и его границах
Граждане ПЧ и мимопроходящие, назрел нериторический к вам вопрос.
В двух словах, мы тут пытаемся запилить манифест нового литературного течения - ну, по типу тех, что бывали в первой трети двадцатого века. Разногласия возникли в таком вопросе как цензура и наличие/отсутствие запретных тем.
Если кому не сложно высказаться по этому поводу - нужны ли какие-то внешние ограничители, в том плане, о чём имеет или не имеет права писать автор (а среди авторов, мы все понимаем, могут быть очень разные люди) - то ваше мнение, без шуток, важно для нас.

UPD. похоже, я всё же разучилась выражать свои мысли так, чтоб они были понятны кому-то ещё. Уточним: вопрос исключительно о том, что _вы_ думаете о цензуре в литературе, о её необходимости/неприемлемости/любой другой вариант. О вашем личном мнении - как читателей, членов общества, просто людей. Безотносительно каких бы то ни было течений и их участников.

@темы: тем, кто читает, околотворческое

---

13.10.2019 в 19:51

Пишет  фрау Рэтхен и ко:

Вроде объяснительной. Или дисклеймера
*Ещё раз о политике в Ринордийском цикле* (скопировано из соо)

«– Вот сволочь усатая!
– Вы кого, товарищ, имели в виду?
– Как кого, Гитлера, конечно. А вы кого, товарищ, имели в виду?»

Примерно то же мог бы отвечать автор на вопрос о политической стороне сюжета и о том, как она соотносится с реальной обстановкой в реальной стране. Господа, ведь у нас даже мир другой)

А если серьёзно – то все совпадения не случайны. Поэтому если на очередном повороте кому-то показалось, что это очень уж «про нас» – видимо, так оно и есть, если сходство было замечено. Скажем больше, многие события – особенно в «Чернее, чем тени», второй книге – действительно описывались по горячим следам.

В то же время претензии ко всяческим несовпадениям и «искажениям» кажутся нам беспочвенными: сложно предугадать, что отразится, а что нет в зеркале другого мира. И уж точно мало что отражается в нём в неизменном виде.

Автор считает себя вправе и даже в некотором роде обязанным говорить о серьёзных проблемах – которые, как известно, зачастую проникают в ткань сновидений и грёз из внешней реальности и оживают в них хотя и в преображённом, но вполне узнаваемом виде.

С другой стороны, поднимать любые проблемы – просто затем, чтобы поднять, – таких обязательств автор не давал.

@темы: гражданское №, околотворческое

---

29.09.2019 в 20:40

Пишет  фрау Рэтхен и ко:

Во снах и наяву
<...>
Так что суббота ушла на вот этот ни к чему не обязывающий хотя, имхо, довольно миленький тест-
"Приживётесь ли вы в мире Ринордийска?" Вообще он лежит в сообществе, но сюда тоже его повешу - зря я, что ли, весь день на него убила)

@темы: околотворческое

---

Внезапно!

Приглашаю в новое сообщество в Контакте, посвящённое миру Ринордийска -

Голоса Ринордийска. Магический соцреализм



"Ринордийск – столица далёкой неназванной страны. Чем-то она очень похожа на Россию, а чем-то и нет.
Это зыбкий и переменчивый мир. Здесь переплелись в безвременье прошлое и настоящее, смешались предметы и лица из разных эпох, и не так уж важно, помогли ли мистические силы репрессировать очередного неугодного или обошлось без них. Здесь люди – просто люди из плоти и крови, такие, как мы, – вдруг оказываются в средоточии странно знакомой жуткой сказки, а обыденная реальность городской квартиры перетекает в фантасмагорию сновидения.

Это как грёза о городе – живом и запоминающем всё; о борьбе за свободу – необходимой и обречённой; о смелости и самопожертвовании – возможно, бесполезных; о бесконечной дороге в никуда – сквозь снег и потёмки; о страхе, бессилии и надежде; о холоде металла и танцующем пламени жизни.

И не нужно искать чёткую логику и понятные законы – они здесь не работают.

История Ринордийска рассказывается в четырёх книгах «Ринордийского цикла»: трилогии «Идол» – «Чернее, чем тени» – «Дальний свет» и дополняющего её сборника рассказов «Междустрочья»".

@темы: город Р, околотворческое

---

Вот и всё

В продолжение предыдущего поста.

Новый дневник - здесь.
*если кому-то действительно хочется читать _меня_ - willkommen*

А здесь - alles.

@темы: finita la commedia, тем, кто читает, сугубая виртуальность

---

Точка поворота

"Каждое мгновение - это развилка дороги. Мы должны выбирать, защитить ли себя, кого-то ещё или свою заветную мечту". (с)
С реалом я более менее определилась - потому что состояние "пристрелите меня уже кто-нибудь" не отменяет того, что третья часть должна быть написана и что никто, кроме меня, этого не сделает. И это не обсуждается вот вообще совсем.
Также это требует социального затворничества - может быть, не полного, но по большей части.

С виртуалом вопрос интереснее, поэтому спрашиваю.
Предположим, я сейчас сменю дневник. В нём будут в основном околописательские посты (включая ментальные оргии в стиле "эту книжку я взяла для Феликса, эту пироженку - Рите, теперь мы распили шампанское и вальсируем под Flamme im Wind") и глючные описания городских прогулок ("ночь-улица-Лубянка-метель-фонарь"). Мб чуть-чуть про работу и околополитику. Возможно, ситуативно что-то ещё. Но в основном это.
Предположим, что так. Кто-нибудь пойдёт читать это? Только не в плане подписаться для проформы или в ожидании чего-нибудь (от меня сейчас сложно чего-то ожидать).
Вопрос не риторический, мне правда интересно.

@темы: тем, кто читает, die Hauptstrasse

---

***

- Положим, вы жили на луне, - перебил Ставрогин, не слушая и продолжая свою мысль, - вы там, положим, сделали все эти смешные пакости... Вы знаете наверно отсюда, что там будут смеяться и плевать на ваше имя тысячу лет, вечно, во всю луну. Но теперь вы здесь и смотрите на луну отсюда: какое вам дело здесь до всего того, что вы там наделали и что тамошние будут плевать на вас тысячу лет, не правда ли?
Достоевский, "Бесы"

@темы: Бесы, цитатное

---

Визуализированное

Симптоматично: когда летом мне понадобилась "околотворческая" аватарка, я остановилась на этом:

Теперь же выбираю вот эту.

Хотя в общем, всё правильно. Первое - это, скорее, приятное времяпрепровождение. Пусть со своими странностями и с неким результатом, но пока - только оно.
А вот второе - это уже Искусство.
Не в плане, что теперь я ближе к искусству, чем тогда... хотя нет, в каком-то плане, всё-таки ближе. Но мне всё равно до него ещё тянуться и тянуться. До бесконечности.

@темы: картинки, die Hauptstrasse, околотворческое

---

Джеклондовское

Вчера перелистала немного "Майкл, брат Джерри". Поняла, откуда у меня столько... нуу, нарочитого такого подчёркивания в "Идоле".
Странно, в детстве нормально шло. (Права, полностью я так и не прочитала. Немного из начала, а потом начиная с похищения Дель Маром, дальше всё про цирк и до конца). А сейчас как-то даже неловко читается. Такое: "автор, ну... ну уберите немножко эпитетов, пожалуйста, мы, правда, уже поняли, что там всё плохо".

@темы: книги, околотворческое

---

Эха

Сегодня по пути в Посад в метро видели девушку, похожую на Лаванду. Только глаза у неё серые. И, кажется, она не натуральная блондинка. Но всё равно похожа.
А в электричке - девушку-контролёршу. Брюнетка, вся аккуратненькая такая, и ещё по охраннику впереди и позади. В общем, не то что похожа на Китти, но определённо перекличка образов.

*из сегодняшнего чернового*
"- В общем, расклад такой, - быстро заговорила Китти. - Мы ещё можем не проиграть, но для этого нам нужно временно уехать из Ринордийска.
- И куда же? - фыркнул Феликс. - К приозёрью?
- Хоть до Черюпинска".
*самоцитирование - наше всё. или это уже называется самоплагиат?*

Кстати, Черюпинск - это не от Челябинск+Урюпинск. Это отдалённым образом вот от этого. Я там была, да.

@темы: медиатор, околотворческое

---

В третьей из второй

"- Отлично, - кажется, действительно обрадовался Гречаев. – Тогда перед тем, как начнём – вот тебе ещё один момент… Дело в том, что – как ты, может быть, знаешь – есть некая категория граждан, активно поддерживающих Нонине на всяких мероприятиях и в разнообразных стычках провокационного характера…
- Наймиты, - презрительно бросил Феликс. – Знаю, конечно.
(С указанными гражданами он когда-то сталкивался лично – давно, на каких-то мелких акциях, ещё в бытность Нонине президентом – и если бы не внезапное, как всегда, вмешательство мисс «разрули все проблемы одним движением», всё могло бы закончиться куда хуже)".

Она реально хочет расписать вот это? Прекрати, аффтор, графический удар под дых - это твой потолок. Что ты делаешь.

@темы: медиатор, околотворческое

---

13.05

Доработали, вскрыли шампанское. Можно. На эти выходные всех активизировавшихся политразборок для нас нет.
Муж обещал в цирк сводить - сто лет не была в цирке. Посмотрим-посмотрим)

@темы: das grosse Glueck, минправ

---

Я сказала, что когда-нибудь переведу её

Download Mantus Lied vom traurigen Sonntag for free from pleer.com

Песня печального воскресенья

День воскресенья, твой вечер не так далёк.
Тени мои вновь заглянут на огонёк.
Образы чертит вокруг сигаретный дым.
Мне не заснуть, как уже не проснуться им.
Вижу их тысячи - стоит закрыть глаза.
Стой, скажи ангелам: с ними пойду и я,
День воскресенья.

Дней одиноких воскресных прошло с лихвой.
Время по длинной дороге идти ночной.
Свечи зажглись, и в глазах от них тает лёд.
Не плачьте, милые, мне наконец легко.
С вдохом последним домой отправляюсь я,
Где от всего меня скроет теней семья.
День воскресенья...

@темы: музыка, типа-переводы

---

О концерте (9 мая)

Про ТеНер. Для тех, кому интересно

Ну, после зашкаливающих эндорфинов и незапланированных обнимашек, можно же мне, пожалуй, перейти на имена-ники?
Стройно и по порядку не получится, поэтому сразу. Такое ощущение, что кто-то неизвестный покопался даже не в моём дневнике, а в моих мыслях, и сделал в точности так, как мне хотелось, аж два раза. Первый: Леся и Егор как сценическая пара - это... нет, не мечта, потому что прям вот так словами я об этом не думала, но это просто ми-ми-ми. (Хотя, конечно, "ми-ми-ми" очччень не согласуется с тематикой, и вообще я не люблю это слово, но в данном случае не знаю, как назвать по-другому). Второй - это, конечно, "Песня партизан". Тут настолько попадание по всем параметрам, что меня, кажется, вынесло куда-то ещё до начала слов. Такое "что, чел? ты хотел примерно вот такого? именно в таком антураже? конкретно от этого исполнителя? на, лови!"

Красиво сделано вступление. Сильная, впечатляющая песня (я её раньше не слышала), и всё решение в целом. Кстати, да - отдельная благодарность осветителю: резкий белый (а иногда красный) свет очень добавлял драматизма.

"Священная война" и "Бухенвальдский набат". Две давно мною любимые песни. И если насчёт "Священной войны" я не сомневалась, потому что знала, что будет хор - а хором здесь всегда получается хорошо, то насчёт "набата" были опасения... Потому что спеть "не так" его очень легко, а эту песню нельзя петь "не так". Но нет, у Насти Броварец, конечно, было так, как надо (до этого несколько её песен прошли у меня под внутреннее "она так красиво поёт, но почему именно эту песню, которая мне не нравится...") Кстати, я, кажется, не слышала раньше "Бухенвальдский набат" в женском исполнении.
*а что, после "Священной войны" реально не полагается аплодисментов?*

Приятно было услышать "Не для меня". Люблю эту песню, но не ожидала, что она здесь будет - всё же куда раньше, чем ВОВ.
*а может тогда и "Плещут холодные волны" как-нибудь всплывёт? ну, по какому-нибудь подходящему поводу*

"Синий платочек". С этой песней у меня сложные отношения - изначально она мне нравилось, но после стольких повторений в разных телевизионных концертах кажется уже затёртой до дыр... Но здесь понравилась снова! У Леси получилось... наверно, больше в сторону военного драматизма, чем лирики, а мне это ближе.

"Тум-балалайка". В таком исполнении я её ещё точно не слышала!)) И кстати, накладка в начале довольно стройно "влилась в струю" - я даже думала, а не было ли так задумано изначально, с якобы накладками. А дальше... это была даже не песня - обряд, ритуал. Нечто очень сильно воздействующее.

Из тех, которые не слышала раньше, но которые зацепили...
"Тот, который не стрелял" (Колчин). Сейчас посмотрела, что это песня Высоцкого. Ну... понимаю, почему её обычно не исполняют среди других военных. А зря.
"А может, не было войны". По сути, это ведь тот же "Бухенвальдский набат" - чуть-чуть с другого ракурса, но о том же самом.
"Снегири" (Микаэль Штерн). Хотя она почему-то была очень короткой. Но в память врезается.
"Севастопольский вальс" (Надя Рыжкова). Просто это было красиво.

И кое-что, что уже было в марте. "Здесь птицы не поют" - ну, это беспроигрышная песня. "Эх, дороги" - я помню, с чем сравнивать)) Тогда это было "нуу... ок, но не так же, и не так... и снова не так". Сейчас это красиво и драматично. (Вообще "драматичного" Егора было на этом концерте много, и мне кажется, этот образ ему идёт куда больше, чем такой... полушутовской). Ну и, конечно, "На безымянной высоте". Здесь любопытно было сравнить две версии - обе хорошие, но разные : Мэгенн - на мартовском концерте, и Леси - сегодня. У Мэгенн это нечто высокое и воздушное, хоть и печальное - такое кристаллизованное прозрачное воспоминание. У Леси - живое, надрывное, тревожащее здесь и сейчас.

Ну, и если в целом. Понравилось, как была поднята тема войны: без уклона с одной стороны в ура-патриотизм, с другой - в эдакое "мы никого не победили, всё было зря". Сейчас так редко делают.

@темы: das grosse Glueck, ТеНер

---

Фоточное

Просто я и  Liquidator в один из апрельских дней. Мы всё-таки, как это... супруги) Он мне недавно гранат принёс (после того, как я в очередной раз истерила на тему "не хочу больше трупиков, не хочу работать, вообще ничего не хочу... а, нет, хочу гранат").

@темы: фото, цепи и кольца

---

Текстовое *обо всём*

Поскольку гражданский долг был вроде как выполнен вчера, сегодня мы решили забить на всё и просто выпить кофе где-нибудь в городе и побродить по центру.
"Мы" - это, конечно, "я и Рита", "я и Феликс", "я и Китти", "я и другие мои персонажи-собратья по духу". Или действительно можно подумать, что кто-то по доброй воле составит компанию человеку, который вечером шестого ходит по Болотной, большую часть времени делая вид "а я что? я ничего, я тут типа погулять вышла", а по возвращении домой напивается, потому что "всё плохо" (уже в который раз за майские выходные, шутя при этом про "чекистов при исполнении")? *напоминаем, речь идёт о человеке, который летом 14го размечал инфу про катастрофу в метро. нет, его, конечно малость мутило под конец рабочей недели, но вот такого вот не было*
Так что да, на всё забили и пошли пить кофе. Со льдом. Туда, где стоит эстакада - московский аналог железнодорожного моста над обелиском. Если Лубянка-Сретенка - это такое "Р-место" близкое к атмосфере "Идола", то Цветной бульвар - что-то скорее времён ЧЧТ (ну, или того, что я сейчас пишу). А если свернуть в переулки, там какой-то совсем другой мир - отчего-то знакомый, что-то такое... с запахом пыли и нагретого асфальта... что-то из раннего детства... А ещё там много цветных кошек. Кошки нам приносят удачу. На Сретенском же цветут тюльпаны.
И мне до эйфории нравятся самолёты в небе. Такие белые полосы на ярко-голубом. А если дело уже к вечеру, то след как будто прошивает небо серебристой нитью.
*да, я хотела сделать из этого стих, но не могу. сначала стихи, потом рисунки. последней отключится проза. и тогда меня можно будет выкинуть на свалку*
Потому что последний отрывок, который я написала (который "история о Лиле"), выглядит, скорее, как "а давайте ещё раз пройдёмся по линии Рита-Эрлин, ну, просто так". *не знаю, как смотрит на это Рита, но если эта Лила никак не всплывёт в дальнейшем, я тебе, аффтор, лично руки оторву. тебе давно не 19* А, ну и если я всё равно треплюсь о третьей части, хотя не собиралась - она носит название "Дальний свет". Да, вот так.
А, да.  Liquidator сегодня за городом. Я в городе и на спектакль просто взяла и не пошла. Но девятого буду.

@темы: медиатор, вокруг, минправ, Mutter Angst und Vater Schmerz, гражданское №, околотворческое

---

Флэшмоб музыкально-ассоциативный

*давно такую штуку хотела*

Потащено у  Лесандра Карлайл.

Киньте какую-нибудь песню, которая у вас со мной ассоциируется) Ну, или не одну.
*как вариант, учитывая теперешние сложности со вставливанием, - просто назвать, не кидая*

@темы: флэшмоб

---

Краски

В воздухе сейчас какое-то особое свечение - на зелени, на домах, на небе... А ещё лёгкий запах дыма - или же ночная травянистая свежесть. И пусть здесь разлита Todesnähe - с ней вместе разлит и город Р.
...У нас не было "своего" времени весной. Зимой было - февраль. Осенью было - самый конец октября - начало ноября. Даже летом было - первая половина августа. Пусть тогда весной будет май? Ему пойдёт красный. (А ноябрь тогда - чёрный. Август - лилово-сиреневый, февраль... Февраль - дымчато-серый).
Повсюду красивые краски, но их нельзя запечатлеть. Кстати, тот дом на углу - я думала, его уже достроили. Но там ещё что-то не так с рядом балконов. И пожарными лестницами. Когда его облицовывали, мне казалось, будет унылая коробка, каких много, а он ничего... В одиночестве даже чуть-чуть зловещий)
*ну, тот самый дом на углу, который я фоткала, когда его строили... ну, вот в этом посте*
*кажется, кто-то сейчас нехило спалился по поводу одной сцены в "глубинах". ну и ладно*

Да, и раз больше фоткать я не могу, то тут будет много рисованной Москва, которая нашлась случайно, на которую я залипаю уже несколько дней.
Это!

И это!

И ещё вот это!

Ну, и это тоже.

Вообще, вот тут их много (конкретно тут первая часть, в конце по ссылкам и остальные).

@темы: картинки, медиатор, вокруг, die Hauptstrasse