суббота, 17 октября 2015
18:29

17.10. Gegen den Krieg

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
Уже второй раз замечаем, что когда людей меньше, впечатления, а также ощущения постфактум как-то лучше. Я не любитель подсчётов... Пусть выходит сколько выходит, но чувствуется, что они тут ради чего-то, а не просто погулять пришли. Даже какое-то слегка уловимое камерное тепло создаётся.
И ощущение правильности, да. Той правильности, от которой, может, ничего и не изменится, но которая слишком ценна сама по себе.
Давно его не было.

@темы: гражданское №

URL
пятница, 16 октября 2015
16:58

Две мимолётные *обобщённое*

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
*Одно из двух:
либо надо ввести чёткие рамки определения любви - что так называется, а что уже нет;
либо прекращать оправдывать любовью (или "любовью") всё подряд. Ибо порой она нифига не оправдывает.

*Если человек кидает понты и при этом действительно хорошо делает то, что он делает, - да пусть себе понтуется, чо.

@темы: попытка размышления

URL
четверг, 15 октября 2015
01:36

В виде исключения репост

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
14.10.2015 в 14:29
Пишет  Асса Радонич:

Помощь, или невольный каминг-аут
РЕПОСТ ПРИВЕТСТВУЕТСЯ.
Внезапно влетела на 3000 гривень... или влечу, если не продам до истечения срока годности.

Продам остатки антидепрессантов в связи с заменой врачом препаратов. Днепропетровск, Украина, 10-12 НОЯБРЯ МОЖНО ПЕРЕДАТЬ В МОСКВЕ.

2 упаковки таблеток Сероквель XR 300 по 60 таблеток. Действующее вещество: кветиапин/quetiapine 300 мг. Производитель AstraZeneca (Великобритания).
Невскрытая упаковка 60 таблеток и начатая 44/60 таблеток.
Срок годности: апрель 2016.
Целая упаковка 1500 грн. Начатая упаковка 1100 грн., по кол-ву таблеток.

Неполная упаковка таблеток Золофт 50 мг, 24/28 таблеток. Действующее вещество: сертралин/sertraline 50 мг. Производитель Haupt Pharma Latina (Италия).
Срок годности: май 2016. 288 грн., по кол-ву таблеток.

Условия хранения соблюдались (хранение в холодильнике при +4 градусах).

Связь: u-mail, через него сообщаю телефон.

При покупке по Днепропетровску: оплата наличными, передача при личной встрече в районе ж/д вокзала, площади Островского, Европейской площади.
В крайнем случае рассмотрю вариант пересылки по Украине: Нова Пошта с полной предоплатой на карту Привата или наложенным платежом с предоплатой на карту Привата в размере стоимости пересылки в оба конца с вычетом этих денег из общей суммы (на тот случай, если покупатель откажется забирать).
10-12 ноября есть возможность отдать в Москве в районе ВВЦ, оплата рублями по текущему курсу НБУ.

Подробности (имя врача, медицинские выписки и т.д.), гарантии и прочее при личном разговоре. Т.к. лекарства специфические, просьба при покупке показывать хотя бы рецепт, желательны и выписки от вашего врача.

Почему такая низкая цена? Потому что до конца срока годности полгода и потому что брала у врача без аптечной наценки.
Почему не могу продать обратно через врача? Уже спрашивала, у нее на данный момент нет тех, кто принимает эти препараты.

Фото

URL записи

URL
00:26

Набоков, "Под знаком незаконорожденных"/ "Bend Sinister"

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
Вчера ночью добили дочитали Набокова.
*про Набокова как-то не получается "добили", он сам добивает*

Странные у меня отношения с его книгами... Обычно, если я чувствую, что книга вступает со мной в диссонанс - с самого начала или потом вдруг заворачивает "не туда" - она мне довольно быстро надоедает. Ну или, если в ней всё же есть что-то "моё", читается, но через силу, с постоянным мучительным "ну хватит уже об этом".
Миры и герои Набокова - это определённо не "моё", но никакого отторжения практически не вызывают. Наверно, потому, что автор не пытается что-то доказать, убедить вас в чём-то, сказать, что надо именно так, а не вот так... Он с порога заявляет: "Я вот тут с куклами играюсь, как хочу, так и играюсь. Хотите - можете посмотреть, а нет - так вас сюда и не звали".
Но да, игра безусловно искусна, все эти иллюзии тени и солнечных узоров завораживают, и тянет рассматривать их дальше. И фиг с тем, что автор постоянно маячит на заднем плане и его манеры отчётливо раздражают. Пусть; то, что он делает - красиво, чёрт возьми.
Много и местами спойлерно. Хотя ненамного более, чем у автора в предисловии.

А вообще... Мне редко хочется сразу после одной книги прочитать что-нибудь другое у того же автора, пресыщение наступает, что ли... Но вот сейчас хочется прочитать ещё что-нибудь набоковское. Мы только так пока и не решили, что именно.

@темы: книги

URL
вторник, 13 октября 2015
02:45

Почеркушечное - два

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
А это давно задумывалось, руки не доходили. Честно навеяно песней (которая и цитируется), но делать в виде текста - это был бы уже перебор с самоповторениями.
Китти. Студенческая пора, настроения в обществе, Феликс и всё, что около. (Ну и "нельзя перепрыгнуть через свою тень", куда ж без этого).



Да, и поскольку навеяно, то неотделимо.


Перевод. Мой. Какой получился.

@темы: медиатор, музыка, типа-переводы, почеркушки

URL
02:36

Почеркушечное - раз

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
На выходных захотелось ещё порисовать.
Просто Рита на выпускном. Вернее, уже после выпускного, но в том же образе. Просто она тут очень мило смотрелась (в её реале/в моём воображении).



@темы: медиатор, почеркушки

URL
суббота, 10 октября 2015
02:58

В Посаде

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
От станции до дома. Прохожу мимо фонаря, оставляю его позади. Фонарь гаснет.
*ну, от моего присутствия фонари гаснут периодически, не новость*
Всё равно пишу на припорошенной снегом дорожке - там, где не ходят люди - "Ich lebe".
Фонарь зажигается вновь.

@темы: глючные знаки

URL
пятница, 09 октября 2015
18:33

Сводка (реал)

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
...А утром за окном была настоящая зимняя сказка. Как будто специально нам в подарок)
Впрочем, последние дни всё как будто для нас. В качестве компенсации или в знак того, что всё сделано правильно...
Небо совсем другое - глубокое, тёмно-тёмно синее, бездна без дна; облака быстро бегут за неподвижными башнями зданий; возле дома на Фуркасовском отчётливо пахнет миндалём; а фонари дают именно то освещение, которое нужно - для кружащегося снега и просто так. Вокруг памятника внезапно - никого (вот почему, в том числе, я люблю холода и метели). А ещё на бульваре цветут красивые красные цветы. Вот такие:

*да, не удержалась и сорвала. как раз успели - до того, как снег пошёл по-настоящему*

А вчера в процессе работы прилетел привет из прошлого и, удивительно, скорее приятный. Мою классную из старшей школы чем-то там наградили на уровне федерального мин.образа) Даже мелькнула мысль написать ей, хоть поздравить - в конце концов, из всех моих руководителей она была самой нормальной. *и, похоже, сносной обстановкой в старших классах я во многом обязана ей*

А ещё вчера наконец-то дали отопление, что не может не радовать. У меня, конечно, есть тёплое оделяо, но чтоб работать, по-крайней мере одну руку надо высунуть, а у меня вечно суставы ломит от холода. Вот теперь, в общем, всё, как мы хотели: на улицах зима, в помещении тепло. Именно так. И никак иначе)

Правда, я что-то начала шугаться бьющихся веток за окном и своего отражения, а на ночь оставляю светильник. Нервы. Ну, последний раз так было, когда одна сцена по кругу в голове вращалась, но сейчас-то с чего...

Почти год.
А теперь возьмём-ка мы Набокова, альбом и тетрадь с черновиками и укатим в Посад. И пофиг, с чем ещё придётся столкнуться. Конечно, "irgendein Arsch ist immer unterwegs", но не просто же так, а ради.
*второй голос: нда, аффтор научился вставать в красивую позу жертвы и больше он ничему не научился*

@темы: фото, вокруг, die Hauptstrasse, das grosse Glueck, минправ, вещи, которые меня (не) любят, Mutter Angst und Vater Schmerz

URL
четверг, 08 октября 2015
18:26

!

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
Второй день снега.
Мы дожили)


Cкачать Линда Белый шторм бесплатно на pleer.com

@темы: das grosse Glueck

URL
среда, 07 октября 2015
17:11

Флэшмоб (музыкальный)

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
Взято у  Тень Черного Зверя.
Суть: отметившиеся в комментариях получают три ассоциации с собой и постят у себя музыку по ассоциации уже с этими словами (насколько явна или косвена будет связь, не так важно).
*да, можно сразу и мне кидать в ответ)*

Мне от  Тень Черного Зверя:
переулки
звёздный свет
чернила


От  hanna-summary:
лес
море
любовь

дубль-2
Петербург
Танец
Гвоздика

@темы: флэшмоб, музыка

URL
вторник, 06 октября 2015
03:50

Иллюзия сумасбродства

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
А вообще, что-то странное происходит со всем этим... Ну, тем, что я зову околотворческим.
Это никогда не было полностью равным взаимодействием, но вот так стучаться и настаивать, когда у меня были совсем другие планы... Вот так начинаться совсем не с того, с чего я собиралась начинать, и разворачиваться будто самому по себе, ложиться на музыку, которая мне идёт очень редко и очень под настроение...
Раскрыть давно и безнадёжно выпрашиваемое - с условием, что дальше никому и никуда...
А после неизвестно откуда всплывшего яркого образа неизвестно кого - хором предупредить, что не надо это трогать, вообще нельзя приближаться, потому что оно, это существо, не наше, поэтому подальше, подальше...
Нет, не сказать, чтоб мне всё это не нравилось. Но оно... странно.

@темы: околотворческое

URL
02:31

Пунктиром

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
"Lass mein Licht noch brennen
Und gib mir deinen Namen,
Seid still
Und lasset mich leben". (с)

Это так мило, что здесь носятся стаи ворон и кричат.
Более милые только галки. Их погладить хочется.

Без кофе сначала пропадает вдохновение (что сейчас не особо критично, но всё-таки), через несколько дней это выливается в "кажется, это существо подыхает".
*взяли кофе. не подыхай, существо*

Сны наполняют самые разные люди во всех сочетаниях - ближайшие родственники, ближайшее окружение, рэндомные бывшие одноклассники, бывшая научрук, обвинявшая меня в создании "какого-то монструоза", собственные герои (из которых, по крайней мере, другой "монструоз" был точно)... В общем, "собрание всех граций". А, нет, вру. О. всё-таки не было.

Ну, т.е., по итогам всех сейчас существующих текстов, в плане сюжета (именно сюжетных поворотов, а не ошибок, стилистики, мотивации, устройства мира и прочего) меня пока обвинили дважды:
в смерти Машеньки
и в том, что Эрлин свалил за границу.
Интересно, это много или мало.

Нет, отечественный триллер/ужастик/что-то около того совсем неплох. Правда, когда в предполагаемый момент наибольшего драматизма вместо того, чтоб пугаться, начинаешь безостановочно истерически ржать - потому что на экране творится какой-то трэш... Ну, не самый благоприятный признак для фильма) Но на рядовой триллер/ужастик/что-то около того, скажем, американского производства вполне тянет. И даже напоминает когда-то нежно мной любимого Стивена Кинга, у которого к концу книг/фильмов тоже нередко сгущается забористое нечто.
Но местами было красиво. И зимняя Москва, да.
*хотя всё же детские страшилки (в духе той же пиковой дамы) в аутентичном виде пугают и впечатляют куда больше*

А вот когда у Набокова проезжает большой черный автомобиль и у меня мелькает мысль, что это за людьми, у которых остановился главгерой, а потом выясняется, что да, за ними... Это так и планировалось или это я такая упоровшаяся проницательная? или это автор лажанулся?

*сугубо аффторское*

*möchte schlafen... möchte schlafen... ich möchte nur schlafen... и так почти постоянно. а спится всё равно плохо. "я не помню, чтоб кто-нибудь из подлецов так ненужно и глупо страдал бессонницей"* Но нет, про Тень по Юнгу и по-другому как-нибудь потом.

@темы: книги, медиатор, вокруг, фильмы и около, вещи, которые меня (не) любят, цитатное, сновидческое, околотворческое

URL
среда, 30 сентября 2015
22:30

Веяния

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
Время наших длинных прогулок по сумеречным улицам и личных камерных вечеров. Das ist unsere Zeit zu verbrennen Холод кутает и защищает, в нём больше желаний и больше возможностей сделать.
По Тверской, не сворачивая. С одной из картин - из тех, что по стенам домов - нас приветствовал поезд. Ну вот да, какое-то междугородье, железнодорожный мост и по нему, справа налево, поезд. Я удивилась, художника не выяснила, название не знаю. Но это круто.
А потом, когда заиграла "Улица времени", ещё раз удивилась: потому что улица Кобалевых - которая как раз "улица времени" - это же наверняка ринордийская параллель к Тверской. Ну, т.е. вот эта длинная-длинная улица, убегающая вдаль, с невысокими домами по краям... Одна из главных, центральных улиц города... Только Тверская заворачивает скорее к северу, а улица Кобалевых - всё же, скорее, к югу.
"На улице времени - один уже часами - на улице времени - я уже в пути - на улице времени - мой путь ведёт меня во вчерашний день - на улице времени..."
Но это был ещё не конец, потому что далее, через дорогу, мы увидели памятник)) Памятник, к которому непонятно как пробраться, потому что машины же... А не посмотреть, кто это, мы не могли. Впрочем, да, здесь всё же оказался подземный переход.
"Я видел колонны славы великих людей, я слышал их слова, я был взволнован и глубоко тронут, но до того уже видел, как пришёл конец им и их мечтаниям".
Это был Маяковский) Как два в одном.
И стало быть, теперь мы видели Триумфальную площадь. Неплохо там сейчас сделали, но мне не оч. Вот на Мясницкой нормально... Конечно, не знаю, что там будет после зимы и что об этом думают автомобилисты, но мне в принципе нравится. А вот Триумфальную я бы сделала по-другому. Она не должна быть такой сглаженной, такой безлико-комфортной... без всякой драмы... без Zeitgeist... Не, там надо по-другому.
Впрочем, судя по новостям, сейчас начнётся куда более стрёмное, чем непонятки с Триумфальной площадью. Посмотрим... Только не саботировать на работе. Nun darf ich nicht.

@темы: медиатор, вокруг, музыка, глючные знаки, гражданское №

URL
воскресенье, 27 сентября 2015
19:17

И минутка незапланированного двойного "косплея")

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)




*ну типаж же всё равно другой, крысь... я не говорю про всё остальное, но типаж же у тебя другой)*

@темы: фото

URL
18:58

О многом

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
У Соловецкого камня живут две маленькие крыски, но вчера их там не было. Наверно, они выходят только в сумерки.
(В начале сентября, когда мы вышли туда почти что случайно, меня внезапно очень удивило, что он прямо рядом с Лубянкой и что он в память именно о жертвах репрессий. Я, конечно, должна была уже знать и то, и другое, но вот почему-то удивило).

Из переданных (не мне адресованных) слов зачем-то заключить, что пишу так плохо, что даже критики не заслуживаю.
*а потом вот так походя это рассказать. ну да, ты не сволочь, просто трепло*

Набоков такой милый...
Из предисловия:
"Могут спросить, достойно ли автора изобретать и рассовывать по книге эти тонкие вешки, самая природа которых требует, чтобы они не были слишком видны. Кто удосужится заметить, что потасканный старый погромщик Панкрат Цикутин (тринадцатая глава) — это сократова отрава, что "the child is bold" в аллюзии на эмиграцию (восемнадцатая глава) — это стандартное предложение, посредством которого проверяют уменье читать у будущих американских граждан; что Линда все же не прикарманила фарфорового совенка (начало десятой главы); что мальчишки во дворе (седьмая глава) написаны Солом Штейнбергом; что "другой русалочий отче" — это Джеймс Джойс, автор "Winnipeg Lake" (ibid.); и что последнее слово книги вовсе не является опечаткой (как предположил один из чтецов)? Большинство вообще с удовольствием ничего не заметит; доброжелатели приедут на мой пикничок с собственными символами, в собственных домах на колесах и с собственными карманными радиоприемниками; иронисты укажут на роковую тщету моих пояснений в этом предисловии и посоветуют впредь использовать сноски (определенного сорта умам сноски кажутся страшно смешными). В конечный зачет, однако, идет только личное удовлетворение автора. Я редко перечитываю мои книги, да и то лишь с утилитарными целями проверки перевода или нового издания; но когда я вновь прохожу через них, наибольшую радость мне доставляет попутное щебетание той или этой скрытой темы".

Ну, это не считая того, что в этом же предисловии он сыплет спойлерами на собственный роман с видом "Да, я проспойлерил вам половину сюжета, и мне абсолютно пофиг, будете ли вы читать дальше". Ну мне-то ничего, я всё равно постоянно заглядываю вперёд, когда читаю, но... кхм...
Вообще Набоков - как раз из тех авторов, читая которых не понимаешь, как такие чудные вещи могли быть написаны таким... мм... неприятным человеком. Его преди/послесловия, статьи и прочее, где он пишет сам от себя, меня откровенно раздражают. Не прям сильно раздражают, скорее это что-то вроде "Слушай, чел, мы всё-таки твои читатели, можно же, наверно, чуть уважительнее к нам относиться... а хотя да, ты ж Мастер, кто ж тебе запретит".

Хотя да, желание обозначить, где тут какие фишки, вполне понятно)
мне тоже часто хочется влезть и объяснить, скажем, что "ведь нынче луна" во фразе Феликса - это цитата из "Чёрного человека"

Ах да. Вчера в очередной раз был повод подумать, что к "Freund Hein" должна всё-таки прилагаться сноска для близких знакомых аффтора.
Что это не Рита была свидетельницей у Нины Кобалевой, потому что я была свидетельницей у О., а наоборот. Я была свидетельницей во многом потому, что она была.
Я и немецкий начала учить, потому что она.
И вообще многое, потому что она.
А не наоборот.

@темы: книги, медиатор, вокруг, глючные знаки, цитатное, околотворческое

URL
суббота, 26 сентября 2015
12:23

И дошло)

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
Я не распространитель, я рефлексирующий тормоз.
*крыысь, ну такую милую аллюзию надо в текст включать, а не в дневнике ею раскидываться*

@темы: danke schlecht, околотворческое

URL
четверг, 24 сентября 2015
23:31

Внезапно моб

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
Кое у кого затянувшееся "нервынервыистерика", так что пусть тут флэшмоб будет)

Называю пять рэндомных фактов о себе, четыре из них правда, а один - нет. Желающие угадывают, который из.
(Взято у  stranniy_chelovek, передано в пространство).

1. Когда-то я увлекалась таро, и у меня была своя самодельная колода.
2. Меня стремают горелые деревья.
3. У меня есть зажигалка, хотя я не курю.
4. Я не люблю шампанское.
5. В родном городе у меня было любимое место, которое я традиционно навещала после школы.

@темы: флэшмоб

URL
22:49

Keine

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
Hier sehe ich keine Tür. Keine Tür. Keine...

@темы: danke schlecht

URL
вторник, 22 сентября 2015
20:55

Размышляемое

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
Когда всё не ладится, мы... ну, в своём-то дневнике я могу в этом признаться, мы представляем фильм по "Идолу". Можно и по ЧЧТ, но лучше по "Идолу". Со всеми красками, с правильными интонациями, с идеально подобранными актёрами и поразительной способностью режиссёра улавливать все нюансы. Ну, вот такая идеальная экранизация, да. Излишне несамокритично, но успокаивает.
Очередной экзистенциальный кризис, да.

Сомневалась, давать ли маме читать SuS, а то F.H. же она прочитала и нашла мрачным и морально тяжёлым. А в моём-то восприятии первый рассказ был как раз более светлым и... ну... жизнеутверждающим, что ли. F.H. - это какое-никакое, но либидо. SuS же - мортидо в чистом виде, сплошной путь в потёмках.
Она прочитала. И сказала, что это лучшее из всего, что у меня есть на этот момент.
Т.е., на секундочку, когда я перестала заморачиваться реалистичностью и техническими подробностями и тупо написала всё, что хотела ещё сказать, ограничиваясь только временем действия (не позже второго курса/второго года Нонине) - это вот называется "лучше"?
Нет, у неё, конечно, своеобразные вкусы, и далеко не всегда они совпадают с моими... Но так пожалуй можно разочароваться в себе как в "авторе" окончательно)

Начали читать Набокова. На сей момент имеем
*тот самый фирменно-набоковский стиль (временами, может, излишне глючный, но по-настоящему классный и затягивающий)
*описание природы, от которого не оторваться и в котором узнаёшь нечто очень близкое
*эстетичный нуар (с фонарями)
*два блокпоста с туповатыми солдатами, которые фиг пропустят
*ночную прогулку по мосту
По-моему, пока отлично.

"Бледный бакалейщий вышел вперёд и сказал:
- Вношу предложение. Я подпишу ему, а он мне, и мы оба пойдём на ту сторону.
Кто-то едва не прибил его, но толстый солдат, видимо бывший за главного у этих людей, вмешался, отметив, что это разумная мысль".
(Курсив автора, в предисловии он поясняет, что это "пародия на повествовательные клише". Хотела было обидеться, но на этом месте стало слишком смешно. Он вообще каким-то образом делает так, что постоянно тихо хихикаешь не к месту. Смешно и стрёмно).

@темы: книги, медиатор, danke schlecht, околотворческое

URL
понедельник, 21 сентября 2015
20:49

Abendbilder

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
Уже тёмный и густой, ещё тёплый воздух. И долька луны. То, что надо.

Если проходить совсем рядом со стройкой или реставрирующимся зданием, оттуда веет холодом. И почему-то могилой.
*второй голос: землёй, крысь. всего лишь землёй*

Ну, т.е. Набоков, у которого мне очень понравилось "Приглашение на казнь", но у которого я ничего больше толком не читала. Ну, т.е. некое неназванное государство. Ну, т.е. тоталитаризм и диктатор Падук. Ну, т.е. главгер, который пытается в этом не участвовать. Ах да, они ещё бывшие одноклассники.
Ну, не знаааю... Вроде "всё, как вы любите", но есть подозрение, что опять будет "близко, но не то, хочу по-другому, как именно хочу - не знаю".
Попробуем почитать. Если нет, сделаем вид, что этого не было)

@темы: книги, вокруг, Mutter Angst und Vater Schmerz

URL