С одной стороны - "шварцвальд", с другой - советское шампанское. И в этом наше всё.
*Schwarzwald. Чёрт. Ещё концептуальнее, чем я думала. Впрочем, для текста, носящего название "Из глубин" (= "de profundis"), самое то*