"Du bist der schönest Mensch habe ich irgendwann treffen".
Даа, два часа ночи - самое время понять, что с этой фразой что-то сильно не то.
*крыыысь... ну ладно, ты забыла, как образуются сложноподчинённые предложения. с перфектом ты что сделала??*
И взяться исправлять. Тут же, на месте.
В итоге теперь так:
"Du bist der schönste Mensch, den ich irgendwann getroffen habe".
Кажется, это правильнее. Хотя я уже не поручусь.
*крысь, будешь ещё что-то писать по-немецки - проверяй тщательней, угу? ты не Рита, ты его плохо знаешь*
Заодно уж заменили давнее "Lasst uns tanzen!" на "Wollen wir tanzen!", что куда логичнее. Правда, нелогично это делать сейчас, ну и чо.