• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: околотворческое (список заголовков)
00:02 

lock Доступ к записи ограничен

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
06:41 

Закончив правку

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
...А не странно ли, что в _соавторском_ тексте все околополитические аллюзии - моих рук дело? у меня же аллергия на эту сферу

@темы: околотворческое, ИГ

19:52 

Нашла занятие, но заниматься им не буду

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
На волне предыдущей записи перечитала "Трёх толстяков". А то не помнила почти ничего - читала ведь один только раз и около двух лет назад...
Ну да. Глючное шизо, как оно есть. Тоже хочу так уметь.
Неожиданно понравилось ещё больше, чем в первый раз.
И кто-то вроде говорил, что не фанфикообразующе... Мне вот сейчас видится целый ворох фанфиков)) Только я их всё равно писать не буду. Потому что это прикольно писать, может быть, но они по большей части такие.... ниочёмные... И кроме того, меня непреодолимо клонит в ангст, что вообще не очень хорошо. Мне-то больше нравится та атмосфера, какая в книге... А она, конечно, местами жуткая, стрёмная, временами вообще напоминает кошмарный сон, но вот не ангстовая.

@темы: околотворческое, книги, Три толстяка, это "моё"

01:59 

Поехали?..

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
Если кажется, что звучит слишком пафосно или слишком просто - переводи на немецкий...
Проставляю теги. Минут на десять зависаю над тем, вводить ли тег "Магистраль", который я хорошо если вспомню раз в сто лет. После рассуждений о том, что заимствовать у собственных персонажей - плохо (и вообще, термин слишком пафосный), Магистраль превращается в Главную Дорогу, а та - в die Hauptstrasse. Вот "хауптштрассе" - это почему-то не пафосно и употребительно, ага.
*зато понятно теперь, зачем ты то и дело норовишь перевести название главы*



Прослушать или скачать Mizutani Hiromi San Kanae Rock бесплатно на Простоплеер
*а это будет наш гимн... это из JS, вариация на основную тему третьего сезона... и пофиг, что мне не нравится третий сезон*

@темы: Jigoku Shoujo, die Hauptstrasse, музыка, околотворческое, сугубая виртуальность

03:09 

lock Доступ к записи ограничен

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL

Я разобьюсь, побеждённая своею победой

главная