Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: die hauptstrasse (список заголовков)
16:19 

Две стороны одного

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
Есть вещи, которые неизменно меня радуют.
Падающий снег, кофе, бегущие облака и луна за ними, пики многоэтажек в тумане, стихи, немецкий язык и многое другое. Просто радуют своим существованием - тем, что они именно такие, без всяких дополнительных смыслов и целей. Они делают мне хорошо и придают сил.
Но как же я без какой-нибудь Великой Идеи - ради которой можно растрачивать себя, все свои силы, всё до последней капли; что-то, ради чего можно и сдохнуть, если потребуется. Это всегда сложнее, это действует полярно вещам из первой категории, но без этого всё становится так бессмысленно и глупо...

@темы: die Hauptstrasse

00:14 

В тон

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
Некоторые песни уходят и приходят со сменой сезона. Вот ДДТ точно было не для зимы. Оно для межсезонья.

Сегодня - то ли по следам вчерашнего дня, то ли сама по себе - в голове крутится эта.

Cкачать ДДТ Расстреляли рассветами бесплатно на pleer.com

Я не знаю, как жить, если смерть станет вдруг невозможна.
и
Твоё вечное, знаю, запомнит и наше "чуть-чуть".

@темы: музыка, die Hauptstrasse

21:18 

Первомартовское

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
Была на шествии.
*по правде говоря, не сильно симпатизировала Немцову, скорее наоборот, но есть моменты, когда это уже неважно*

Единения нет. Keine Zusammengehörigkeit und keine Begeisterung. Они идут, и их много, их очень много, но они идут уже скорее по инерции, потому что сказано было идти.
И только серенькая надежда на что-то лучшее когда-то в будущем. И мелкий, похожий на дождь, снег.

*каждый раз выходя на Васильевский спуск сразу за собором, я думала, что надо бы как-нибудь и перейти мост. вот и перешли*
Цветов было много.

После таких акций постоянно остаётся тягостное чувство, что что-то должна была сделать - лично я - и не сделала. Что именно поэтому всё мелко и не по-настоящему.
Надо бы, наверно, уже прекратить брать на себя ответственность за вещи, которые не от меня зависят.
Только за свои слова и поступки.

@темы: die Hauptstrasse, вокруг, гражданское №

10:18 

Uber das Leben. В целом

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
"Есть только две формы жизни: гниение и горение".
Максим Горький


Когда вязнешь в болоте, нужно помнить, что там много торфа и его можно зажечь.

@темы: die Hauptstrasse, попытка размышления, цитатное

02:27 

Заявительное

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
Ах да, первого я пойду.
У меня, правда, дурные подозрения, и жаль, что я всё ещё не до конца дописала, но я пойду.

@темы: гражданское №, die Hauptstrasse

01:46 

Просто

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
Nun weiss ich was Zauberei ist.
Кажется, да.

@темы: околотворческое, die Hauptstrasse

23:19 

Чёрный вечер, белый снег. (Не)память

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
А кто угадает по телефонной фотке в тёмное время суток, где это?







читать дальше

Мы определённо вернёмся. В следующем феврале. Это теперь традиция.




Download Within Temptation Candles for free from pleer.com
*надеюсь, Рита простит меня за английский, я не знаю песни, более подходящей*

Перевод

Кстати, это и героям постскриптума тоже.
И вообще.

@темы: фото, типа-переводы, ретроспектива, музыка, медиатор, вокруг, die Hauptstrasse

20:12 

Дни и ночи, дни и ночи...

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
...Вместо того, чтоб ложиться спать (потому что нельзя же всю неделю по три часа в сутки) - начать рисовать фр.Р. и К.Э. в школьные годы, вырубиться, заснуть с рисунком в обнимку, проснуться до будильника, проснуться второй раз после будильника, с мыслью "млин, двадцать минут как рабочее время!!" лихорадочно приступить к работе *попутно решив не извиняться за задержку, потому что всё, что меньше получаса, не считается* и только спустя сорок минут взглянуть случайно на часы и понять, что вот сейчас как раз восемь. Т.е. самое время приступать. Подумать, стоит ли извиняться за фальстарт, забить.
*ну, милая, тебе так в следующий раз не другое время почудится, а что-то похлеще. а ты ещё собираешься... не, ты всерьёз собираешься потратить отпуск на перепечатывание и редактуру? следующий отпуск только летом, напоминаю. ты уверена, что не сдохнешь где-то на середине? ах, у тебя с ним обмен энергией... ах, это вообще неважно... ну ладно*
(Кстати, раз уж о работе... В черновике, в "историческом экскурсе" у меня написано дословно следующее: "Когда очередные ограничения, усложняющие поездки по стране и за рубеж, никому не улучшили жизнь" ну и т.д., в общем, ничего хорошего там не было. Написано это было в ноябре. Я тогда ещё подумала "А по стране-то с чего, как-то это странно и безобоснуйно").

Да, а рисунок, конкретно этот, я вообще-то не планировала: мне очень хотелось его увидеть *причём лучше в нормальном виде* но совершенно не хотелось делать самой. Но шумная группка школьников в ТЦ меня на него вдохновила) Мы долго за ними наблюдали, каждый с какими-то своими, немного разными ассоциациями, и мне вдруг показалось, что это архиважно, просто-таки необходимо.

У нас как-то вошло в традицию брать стаканчик кофе и выпивать его на улице, возле Калужской, напротив той башни. Там даже уже знают, что я всегда беру мокачино - потому что туда не надо сыпать сахар и размешивать. И в эту минуту, пока допиваешь этот стаканчик, а вокруг сумрак, и небо, и огни, и холод, и снег, если повезёт - в эту минуту чувствуешь полное слияние с городом, и с теми мирами, и с Hauptstrasse.

"Белая гвардия" почему-то не идёт. Т.е., нет, интересно, и мне реально нравится Алексей Турбин, но какой-то постоянный диссонанс... Не пойму пока, в чём дело. Дочитаю - может, сформулирую. Зато сегодня видела рассказ, который точно хочу прочитать и который завтра прочитаю. Обязательно.

@музыка: Uka (JS)

@темы: die Hauptstrasse, гражданское №, книги, медиатор, минправ, околотворческое

20:11 

Забавное

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
А между тем О. пригласила меня свидетельницей на свою свадьбу.
Забавно. Значит, на этом поле я теперь одна. Но, по крайней мере, её жениха я знаю и он кажется мне надёжным человеком. Так что за девочку О. я теперь буду спокойна, о ней есть кому позаботиться.
Останется только мою любовь женить на ком-нибудь или хотя бы пристроить в хорошие руки)
И можно будет ввязываться в дела с какой угодно вероятностью летальности и не опасаться, что кинула кого-то на дороге, где не ходят попутки.


Download Mantus Keine Liebe for free from pleer.com

@темы: die Hauptstrasse, цепи и кольца, музыка

01:19 

Пунктами

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
Забыла про дату, а ведь прошёл год, как я со своей работой. Мне всё-таки жутко с ней повезло. Где ещё при пятидневке с графиком "от и до" я не чувствовала бы себя как на каторге, где ещё не надо совершать утренние марш-броски и попытки ужиться в коллективе, где ещё последние новости обращаются подборками приколов... *ну да, и где ещё можно пафосно заявлять "я ради страны!расрас"*

В альбоме осталось три листа. Я, наверно, возьму следующий, потому что хочется больше, чем ещё три рисунка. Определённо, на одном из них будут Рита и Адель. Всё равно писать про них я скорее всего не буду, потому как хватит того, что есть, а жаль - там, кажется, что-то очень интересное. *правда, в моём воображении Адель на рисунке держит гитару, но зная, как я рисую конечности, это лучше даже не пробовать воссоздать* Ещё на одном, по второй части, мне видятся обнимашки, которых в тексте не было и не могло быть. *только не пойму никак, это постканон или всё же бурная студенческая юность* Ну и, пожалуй, инверсированный разговор у бараков - солнце, май, неконченное здание. ("А ты совсем не изменился с универа. - Угу. Ты тоже").

...Бежать, чтобы всё успеть; замирать, чтобы прислушаться и понять, что именно. Сегодня Венера светила точно над моим домом.
"Und ich spreche, ich wuerde sagen: du bist hier, jetzt ist alles gut".

@темы: минправ, медиатор, die Hauptstrasse

01:07 

Wo sind die grossen Ideen, wo ist der Traum der vereint?

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
Иногда мне почти физически не хватает масштаба - больших идей, больших поступков и чувств, чего-то пусть пафосного, но великого. Всё кажется таким неважным, мелочным. Глупым...
Иногда мне кажется, что я видела какой-то другой мир. Где есть ради чего жить и ради чего умирать, где можно выбирать и это на что-то повлияет, где есть своя компания, в которой вы понимаете друг друга, с которой вы на одной волне, где героизм - это не пустое слово, чёрт возьми.
Только я там не жила и не могу этого помнить. Но откуда-то помню.

@музыка: Ольга Арефьева - Сопромат

@темы: danke schlecht, die Hauptstrasse

00:22 

Отрывками

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
Сегодня охренеть как холодно, но меня это почему-то радует. Больше мороза, больше ветра, больше снега и мортидо, окончательная заморозка. Да, я так хочу.
При попытке разминуться с полицаями тянет радостно крикнуть что-то вроде "Ой, парни, а вас там не было? А вы меня, случайно, не помните?" *вот только не надо так, крысь*
А на Манежке, между прочим, стояли с плакатами. *я даже подошла и сказала, что они молодцы, но, кажется, меня не услышали, потому что от холода я уже очень тихо говорила*
Статуи на "Площади Революции", девушка с ружьём, ты замечательная)) Будешь моей музой? Хотя, одна муза у меня уже есть. Хотя Рите она вроде как тоже понравилась)

*И какой из этих миров ты выбираешь в итоге?*
*Оба*
Потому что 15го я приду, и мне пофиг, кто что об этом думает.
И потому что попробую совершить невозможное и дописать ЧЧТ до 15го)
*что само по себе довольно странное и бессмысленное действие, учитывая, что это черновик, который, к тому же, никто не разберёт без твоей помощи. ну, кто-то же специально делал себе нечитаемый почерк, чтоб не списывали? вот и не спишут*

@темы: околотворческое, гражданское №, вокруг, die Hauptstrasse, Mutter Angst und Vater Schmerz

21:26 

Наверно, тут нужно что-то вроде итогов...

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
Для меня это был год возрождения и возвращения к себе. Кое-какие иллюзии по дороге пришлось утерять, но в итоге настоящего было получено гораздо больше.
Надеюсь (мы все сообща надеемся нашей междумировой компанией), следующий станет годом воплощения - хотя бы первым из всех)
*ich glaube, nun bin ich auf meinem Weg*

C Новым годом всех.

@темы: die Hauptstrasse, тем, кто читает

00:37 

Лично-важное

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
Кремль под ночным небом выглядит как декорации. И луна в небе - как нарисованное ярким пятно. Луна и российский штандарт рядом - это кажется таким несовместимым, будто из разных миров. А мавзолей при таком освещении оживает, как и памятники под стеной - кажется наполненным неушедшими тенями и потусторонним движением. Можно даже увидеть в нём своё отражение. Красные звёзды горят особенно ярко, а Спасская башня в лесах кажется огромным постаментом, на вершине которого должен кто-то стоять. Строительные краны в темноте становятся призрачными механизмами, предназначенными для смены декораций.
Запомни это. Запомни тёмно-синее небо, и красную башню, и луну, и развевающийся флаг - всё вместе. Запомни кружащуюся карусель и весёлые песни. Запомни совсем игрушечный Собор. Запомни пар, который вырывается облаками, даже если дышишь, не раскрывая рта, блёстки снега в свете фонаря и булыжники Красной площади. Запомни открытое место за Собором. Запомни танец Вечного Огня, Ленинград и Одессу. Неважно, куда ты пойдёшь или не пойдёшь - запомни, потому что потом может быть поздно.
*наконец-то поняла, где Манежка. уже сколько раз по ней гуляю, и только сегодня дошло*


Решилась всё-таки перевести эту песню. Когда мы советовались ещё в конце октября насчёт того, что нам перевести из песен, то эту одобрили единогласно. Но как-то у меня руки всё не доходили. Теперь дошли.


Прослушать или скачать Lacrimosa Mantiquor бесплатно на Простоплеер

Перевод

@темы: типа-переводы, музыка, гражданское №, вокруг, die Hauptstrasse

02:42 

Тоже во многом персонажное, но это я убирать под кат не хочу почему-то

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
Кажется, особенно поздними вечерами, что надо вскочить и бежать куда-то, где всё хорошо и правильно.
*наверно, в Ринордийск)*
*нее, Ринордийск - это параллель. а бежать - и оттуда, и отсюда - надо скорее уж в Эдитарию/Крайнюю мрею. только попасть туда мы всё равно не попадём. потому что вход туда возможен только постмортем, такие дела)*
Странно - когда я только задумывала ЧЧТ, Лаванда мне нравилась, а вот Феликс - не очень. Но чем дальше, тем чаще, Лаванда начинает раздражать. Куча принципов, которые не работают на деле, и постоянное "я не при делах, я просто хочу смотреть свои глюки наяву". Впрочем, Лунев меня тоже постоянно раздражал в процессе. Хотя и был в очень многом понятен. Этим и раздражал, наверно. Вот и с Лав примерно так же.
Хотя её трудно в чём-то винить, конечно. Если учитывать всё её прошлое, включая круглое сиротство, детство в снегах на отшибе мира и "чудесное спасение", то она ещё вполне себе нормальный человек.
Но вот Феликс меня радует. Это несмотря на то, что у него - как у слабо выраженного, но всё же истероида - полно недостатков и всяких бесящих черт. К тому же, весь этот пафос... И фройляйн-то временами выглядела смешно, а Феликс так тем более. Но мне он всё равно чем-то симпатичен.
"Знаешь, ведь люди, мы все, довольно слабые существа на самом деле. Когда настают плохие времена, иногда хочется уйти от всего этого, сжаться в клубок, забиться в угол и ждать, когда оно пройдёт мимо. В такие моменты особенно необходимо, чтобы что-то поддерживало, давало силы идти туда, куда надо... Какая-то путеводная звезда, светлый образ. Но если ты сам из себя ничего не представляешь... можно хотя бы ориентироваться на кого-то другого. Как думаешь?"
Спасибо, дорогой. Уж не знаю, кто кому из нас подкинул эту идею, но я сейчас примерно в таком же положении. Ну, за тем исключением, что я даже не особо понимаю, куда надо идти (см. абзац 1).
Ну ничего, с этим мы как-нибудь справимся. Идите сюда, мои милые, закройте меня с тыла. Всё у нас получится.
Скоро Новый год... Скоро Новый год... И это хорошо.


Прослушать или скачать Shiroi Tori Akai Tori бесплатно на Простоплеер

@темы: die Hauptstrasse, медиатор, музыка, околотворческое

01:05 

Беспокойство

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
Надо только избавиться от этого навязчивого "ты ничего не делаешь, что значит эта глава, что значит, что ты писала её шесть часов, что с того, что она длинная, если это всего лишь одна глава? ты нихрена не успеваешь, маленькая ленивая никчёмная дрянь". И так - во всём.
Такое ощущение, что... Ну да, что с первой сентябрьской линейки и до универского выпускного было сожрано столько времени, что его практически не осталось, что теперь надо "быстрее, быстрее, быстрее! ааа, времени не осталось! ааа, не успеваем!", что надо доделывать в срочном порядке всё, что не сделано, иначе трындец.
Жители Р. меня в общем поддерживают и по-своему успокаивают. Потому что - ну зачем такая суматоха, будто и правда дни сочтены. Зачем, если по правде мы всё прекрасно успеваем. *между прочим... ну, это так, для подсчётов, - "Идол" был написан месяца за четыре, а с ЧЧТ сейчас не прошло ещё и два. и между прочим, у нас есть уже половина... если не больше... точно не могу сказать, но не думаю, что осталось сильно больше*
Правда, насколько я помню, я всегда так жила (когда именно жила) - с ощущением "быстрее, быстрее, завтра может не наступить".

...У нас есть яблочный джем с корицей. Правда, из пакета, но похоже, с настоящими кусочками яблока. А за окном снег. Он, правда, не у нас, хотя... Почему, собственно)

"В декабре в той стране
Снег до дьявола чист,
И метели заводят
Веселые прялки.
Был человек тот авантюрист,
Но самой высокой
И лучшей марки".
(с)
Вот как-то так.

@темы: цитатное, околотворческое, die Hauptstrasse, Mutter Angst und Vater Schmerz

23:20 

Погранично-мировое

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
Вот так идёшь по станции метро, а там на пути к эскалатору стены коридора внизу закруглены и вызывают какие-то странные околосадистские ассоциации с ледяной горкой. И тут тебе внезапно становится от этого очень смешно. Едешь наверх и ржёшь. И не можешь перестать. Вот так кто-нибудь спросит, чего ты смеёшься - и что ты ответишь? "Там стены коридора закруглённые)))" *второй голос: это что-то очень личное, да?*

Тот самый памятник на Сретенском бульваре:

Так вот, это памятник угадайте кому?.
*вообще, я её совсем не так представляла... а давайте мы будем продолжать считать, что не ей, угу? а то будет уже чересчур смешно*

Мне очень нравится трамвайчик, который идёт от Чистых прудов и дальше. В Ринордийске определённо есть трамваи.
*они там есть, потому что тебе нравится этот трамвайчик, или просто есть?*
*просто есть. и ещё потому, что "я трамвайная вишенка страшной поры и не знаю, зачем я живу"(с)*

Сегодня в небе видны звёзды. Правда, та самая (которая Венера), каждый раз почему-то отыскивается с трудом. Но отыскивается.

как бы совсем бред, нафиг он вам)

Короче, я готовлю нам всем макароны) Мы сейчас успокоимся (или, вернее, я) и продолжим.

@темы: Mutter Angst und Vater Schmerz, die Hauptstrasse, вокруг, медиатор, музыка, фото

23:37 

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
Город был сегодня особенно хорош, когда падал нетающий снег. Вот это белое, летучее, туманное - и сквозь него жёлтые огни фонарей и фар машин. И уже довольно вблизи перестаёт быть что-то видно, теряется в тумане. Это тревожно и очень по-настоящему, это трудно описать.
Для меня нет настоящей жизни без сопутствующей ей тени смерти, просто по факту нет.
Нет, есть ещё конечно Эдитария, она же Крайняя мрея, она же АлеАда, она же город, которого нет, но там и жизнь совсем другая, по-другому текущая в принципе. *личная мифология, да*
В такое время хочется гулять - долго гулять, бесконечно идти куда-то сквозь снег.
Типа мираж:

Да, я прокатилась на той самой карусели) На втором ярусе. Прикольно, но можно было и подольше.
В Охотном ряду нашла неплохое вроде платье, серое... Но это Рите оно бы пошло, у неё цветотип другой. А мне более кстати было бы чёрное. Тем более, я и хожу во всём чёрно-красном сейчас.
Зато у них неплохой глинтвейн. Действительно неплохой.
А ещё я купила маленькую восковую свечку. Это на будущее, для той самой поездки, ну, за город.
*крысь, она всё же слишком большая, полностью ты её не спалишь*
*ничего, я подожду*
*думаю, если столько ждать, ты замёрзнешь и простудишься*
*ничего, у меня в это время будет отпуск*
*ну ой...*
А потом, видимо, глинтвейн подействовал так, что меня даже второй раз потянуло на Лобное место. Не знаю, почему из всего именно туда.

А песня у нас сегодня одна на весь день. "Mein kleines Lebenslicht - eine Flamme im Wind..." И пофиг, что я её уже выкладывала.

Прослушать или скачать Lacrimosa Flamme im Wind бесплатно на Простоплеер

@темы: Mutter Angst und Vater Schmerz, das grosse Glueck, die Hauptstrasse, вокруг, музыка, ретроспектива, фото

21:41 

Внезапный вечер

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
Принцип первый - надламывать пакетик с сахаром посередине, как планировалось изобретателем, а не надрывать с краю.
Принцип второй - не вытаскивать ложку из чашки.
Ну а чо... У Риты вон был прицип сначала залезть в ванну, а потом открыть кран, а не наоброт. А у Феликса - не пользоваться городским транспортом (и, поскольку личного у него не было, передвигаться по мегаполису пешком, да). Думается, у меня не сильно глупее)

В книжном пытались все совместно выбрать что-нибудь, кроме самоучителя. Рита сказала, что того, что ей хочется, здесь нет. Лаванда стесняшка и говорить не стала. *впрочем, я догадываюсь, что примерно она хочет, я и сама бы не прочь, но ничего похожего там не нашла* Остальные тоже предпочли постоять в сторонке, тогда вылез Феликс. Он, правда, гражданин менее чётко направленный, чем Рита, поэтому тянулся одновременно к Гессе, Камю и "Колыбельной для кошки". *последнюю я вообще-то тоже когда-то планировала прочитать, но меня как-то сходу отталкивает аннотация. хотя все мы знаем, насколько можно доверять аннотациям*

Открыв "Степного волка" на случайной странице, читаю:
"–Я ничего не имею против этого счастья, о нет, я люблю его, я благодарен ему. Оно прекрасно, как солнечный день среди дождливого лета. Но я чувствую, что оно недолговечно. Это счастье тоже неплодотворно. Оно делает довольным, но быть довольным– это не по мне. Оно усыпляет Степного волка, делает его сытым. Но это не то счастье, чтобы от него умереть.
–А умереть, значит, нужно, Степной волк?
–По‑моему, да! Я очень доволен своим счастьем, я способен еще долго его выносить. Но когда мое счастье оставляет мне час‑другой, чтобы очнуться и затосковать, вся моя тоска направлена не на то, чтобы навсегда удержать это счастье, а на то, чтобы снова страдать, только прекраснее и менее жалко, чем прежде. Я тоскую о страданьях, которые дали бы мне готовность умереть".

Вот же блин:-D

Это, правда, я присматривала скорее на будущее... А вот самоучитель у нас))

@темы: das grosse Glueck, книги, цитатное, медиатор, die Hauptstrasse

19:40 

Хотелки

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
А я сегодня видела такой замечательный самоучитель по немецкому, хочу, хочу, хочу, ich will! Но он, сволочь, дорогущий. Ладно, ein bisschen schpaeter.
*вообще-то на "позже" у тебя было уже куча всего... чего ты там хотела? длинную юбку? ещё тёплое платье? ещё таких же духов? ещё такого же шампуня? хотя да, шампунь было бы хорошо, у тебя наконец волосы начали выглядеть прилично, держаться в высоком хвосте и в нормальном пучке, из которого шпильки не выскальзывают через пять минут*
А, ещё бокал. Мне-то пофиг, тем более, повод бывает редко, а вот моей призрачной компании почему-то не всё равно, из чего мы пьём вино.
*а о "главном деле" ты ещё помнишь? ах, это совсем потом? ну ладно, я на это взгляну*

@темы: потому что я женщина (с), вещи, которые меня (не) любят, die Hauptstrasse

Я разобьюсь, побеждённая своею победой

главная