• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: медиатор (список заголовков)
21:05 

Мимо смысла

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
Звоню маме, она как раз читает "Диаскоп". И почему-то очень интересуется, что у меня нового и что я рассажу.
Сейчас, мам, я могу только рассказать, что с утра идёт снег. И что я гуляла в нём.
Нет, ещё я, конечно, могу рассказать про дальнобойщиков на МКАДе и про то, что пока у них не особо получилось. Но об этом, как ты понимаешь, я знаю только заочно. В центре всё тихо, это могу подтвердить лично. Даже полицаев меньше, чем раньше (правда, они сейчас подозрительные и странно косятся). А, ещё возле Соловецкого камня стоит одинокий пикетчик, если тебе это интересно. И да, это действительно всё, что я могу рассказать.
*а, нет, ещё в метро я видела девушку, странно похожую на... на выросшую Сибиллу в большом городе. как-то так*

А о том, почему так хочется сбежать куда-нибудь далеко, в Нескучный сад или, может, ещё дальше, и брести сквозь метель и бормочущие тени всю бесконечную ночь - об этом я не расскажу даже милой девочке О. Надоели её попытки раскрыть мне глаза на то, что я и так о себе давно знаю.

@темы: цепи и кольца, медиатор, гражданское №, вокруг, Mutter Angst und Vater Schmerz

04:22 

О первой и о последней

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
Нет, я вполне понимаю, что завязывать всё вновь написанное на текст, сотворённый в девятнадцать лет (т.е. без знания этого текста всё остальное, скажем прямо, не слишком понятно) - это немножко пагубно. Потому что в девятнадцать лет, даже если очень стараться, ты всё равно косячишь по-страшному и регулярно тебя заносит на поворотах.
И да, я думала переписать его. Не раз и не два. Сейчас бы я многое разрешила чуть иначе - не по сюжету, по форме - мне было бы не влом. Остановило другое: если его переделать, это будет уже совсем другая вещь. Может быть, она будет получше в техническом плане, но что-то очень важное из неё исчезнет. Прошло слишком много времени, чтоб я теперь могла уловить самую суть и реконструировать её в новом виде без потерь - я не настолько сильный автор.
(Первое, что пришло в голову: между "Не валяйтесь на снегу, фройляйн" и "на соломенном настиле в забытьи металась фройляйн Рита" сейчас видится ещё целый отрывок ("Лексей, её хоть поднять надо, пол холодный"), и если бы я писала это сейчас, я бы его туда, конечно, вставила. Но вставить его туда нельзя - вот просто технически нельзя и всё. Потому что это конец одной главки и начало следующей, и они должны быть такими, и никак иначе. И пофиг, что там мне видится или не видится).
Скажем, если бы был фильм *дайте аффтору незамутнённо пофантазировать)* и в нём присутствовали бы подобные вставки (+мб отдельные моменты, засвеченные в "красно-чёрном") - это да, это другое дело. А текст под названием "Идол" пусть остаётся таким, каким и был изначально - и о том, о чём и был изначально.

Мне также не влом писать третью. Иногда даже хочется уже начать (я, правда, не начинаю, пока не известна точная концовка, но это можно было бы решить). Тут другая проблема: если я действительно напишу третью часть, она станет последней. Ну т.е. вообще, совсем. А писать разную добавочную мелочь, как теперь, после того, как всё уже закончено... Ну, это несерьёзно. И отдаёт ментальной некрофилией.
(К тому же тексты для меня... нуу, не в первую, но в одну из первых очередей - это всё-таки акт гражданского долга, а у мелочи с этим труднее, чем у крупных вещей. Спускаться же окончательно на уровень личного удовольствия аффтора - это... Пожалуй, можно назвать это идеологическим самоубийством, да).
Это, видимо, значит, что я начну последнюю, только зная, что она действительно последняя.

@темы: околотворческое, медиатор, гражданское №

23:07 

Сбивчивые вечерне-пятничные мысли

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
Окрестностям Кремля идёт колокольный звон. Гораздо больше, чем льющаяся из динамиков аляповатая музычка (с закосом под "истинную русскость"). А в определённых точках, хотя самого звона не разобрать, слышится странный высокий монотонный звук - непрерывно и всё на одной ноте. Он тревожный, этот звук, но очень красивый. Как будто что-то предвещает.

Не знаю, из-за чего сейчас стало по-другому, почти правильно - от того, что холод, или от того, что меньше людей? Хотя да, в холода снаружи людей определённо меньше. Можно даже спокойно забраться на грот и на этот раз понять, что да, там действительно классно: заснеженная площадка, львы, пустая площадь далеко внизу и ветер на высоте... Потом поднялись ещё люди, но минуту город нам дал. В воздухе сейчас странная, глубокая такая тишина; даже когда есть какие-то звуки, она всё равно звенит за ними - и в этой тишине голос города наконец-то слышен, тонкий и тихий, но хорошо различимый.

И у огня в кои-то веки нет толп. Можно стоять и смотреть сколько угодно.

На самом деле, мне не нравится, что они хотят снести 14й корпус. Не в смысле, что я активно против (из тех, кому это не параллельно, большинство было бы не на моей стороне, это я прекрасно понимаю). Но жаль, я к нему привыкла. И ещё как раз на нём тот самый триколор, который составляет такое знаковое трио с древней башенкой на стене и мавзолеем.
Ладно, надеюсь, хоть звёзды они не уберут. Потому что если звёзды - вот тут я буду против всеми конечностями. Да, они мне искренне нравятся, и вообще, какой без них Кремль. *я на самом деле и против мавзолея ничего не имею, он уже как символ места скорее*
Мда. Неправильный какой-то из меня либер... Ах да, точно, я же не либерал. Я же типа социалист (или около того). *размывание идентичности под влиянием ежедневного потока разнородной информации)*

Кстати, интересно, можно ли ещё на стене грота прочитать карандашное "Долой власть", которое я написала там прошлой зимой. Или я написала "власти"?.. Впрочем, какая разница. *можно было бы поинтересоваться, не из-за этого ли грот обвесили цепочкой, но моя мания величия всё же не настолько сильна*

После того, как куранты отбивают положенное число ударов, каждый раз подспудно жду первых звуков гимна. *и можно уж тогда шампанского сразу, чо*

В общем, наш стандартный обход: города-герои, огонь, стена справа при входе на площадь, спуск, лобное место... Ключевые точки.
На спуске снова вернулось ощущение мм... расстрельного места. Как и было всю прошлую зиму. Т.е. если пройти чуть вниз по наклонной от собора (дальше через мост меня никогда не тянуло), там остановиться и не оглядываться назад, кажется, что они стоят у тебя за спиной. Не знаю, почему так и почему именно там. Что-то похожее бывает только в Фуркасовском переулке, но там - с отсылкой к прошлому. Здесь - к будущему.

В гуме хорошо и новогодне. И да, веет эпохой) Все эти конфеты, мандарины, старые открытки...

А потом вот так находишь книжку про чела, на которого тебе хотелось бы походить и который сделал то, что ты сам хотел бы сделать, но знаешь, что не сделаешь. И тянет прочесть, но читать не будешь, определённо не будешь - потому что тогда разочаруешься в себе окончательно, даже там, где ещё не успел. Потому что само ты - трусливое трепло и фрондёр, ничего больше.
*крыысь, это вот сейчас ты говоришь или это Феликс?* *это мы сейчас оба, угу*

Но вообще, если вернулся голос-зов и вроде вернулись знаки... И я даже, кажется, больше не подыхаю...
Сегодня луны было не видно, но я помню, какая она сейчас полная и серебристая.
И у меня два ориджа "гражданской прозы". И...
Ладно, не надо про и) Про все "и". На всякий на случай.

@темы: медиатор, гражданское №, вокруг, die Hauptstrasse, Mutter Angst und Vater Schmerz

21:05 

Danach

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
...А теперь хочу много-много гвоздик, чтоб зарыться в них и сдохнуть нет, просто заснуть.

А можно было и так:
"Langoth (староанглийский) - очень специфическая тоска, когда человеку было видения Рая, или Острова Яблок, или "двери в стене", - было и ушло, но всю оставшуюся жизнь он ищет его отблески".
Хорошее слово. Очень точное и правильное.

Линда у нас в процессе не звучала... Ну так пусть звучит теперь. Пока ни к чему конкретному и ко всему сразу. Может быть, для последнего продолжения. В общем, эти все песни - тоже в своём роде "оттуда".


Cкачать Линда Город-Музей бесплатно на pleer.com

Cкачать Линда Пуля бесплатно на pleer.com

Cкачать Линда Тай! бесплатно на pleer.com

Cкачать Линда Скорпионы бесплатно на pleer.com

Cкачать Линда Руки мои бесплатно на pleer.com

@темы: музыка, медиатор, вещи, которые меня (не) любят, die Hauptstrasse

23:57 

Речной вокзал

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
Это чудесно. Нет, это более, чем чудесно. Keine Worte alles zu erzählen.













Он не живой, но также не мертвец (почти (с), а Михаил Юрьевич, думаю, простит мне замену одного слова)
От него сразу веет лакримозовским "Фасадом" - всеми тремя.

Cкачать Lacrimosa Fassade - 1. Satz бесплатно на pleer.com

Cкачать Lacrimosa Fassade - 2. Satz бесплатно на pleer.com

Cкачать Lacrimosa Fassade - 3. Satz бесплатно на pleer.com
А если присмотреться, то и "Сатурой".

Download Lacrimosa Satura for free from pleer.com
Вокруг него так глушатся любые звуки, что место кажется почти священным. Как будто этот покой нельзя нарушать.
А ещё оно очень похоже на ринордийский Дворец Культуры. Реально, очень похоже. Ну, тот разве что без такого высокого шпиля, может быть. А вот крыльцо (со стороны реки) - прям совсем-совсем то самое. Жаль, что туда сейчас нельзя забраться. Но я подошла потрогать. Да.
А после наступления темноты часть огней зажигается (только часть), и становится вот так:



И тогда эти внутренние освещённые переходы кажутся самым подходящим местом для прогуливающихся призраков. *нет, самих призраков я не видела) но там для них всё готово*
В окрестностях ощутимо пахнет дымом. А ещё, почти сразу, как мы там оказались, пошёл снег. *я сначала не поверила, думала, выдаю желаемое за действительное, но нет...* За снег, кстати, отдельное, огромное и невменяемое спасибо.
Вообще, окрестности там тоже очень хороши. Над рекой сегодня висела прозрачная туманная дымка и слегка размывала дали, а в обоих парках и за оградой зловещего вида к вечеру разгорелись огни фонарей. *нет, за оградой явно не то, о чём мне подумалось, но она действительно зловеще выглядит*

Вот так там вечером:




Если чуть отойти от вокзала, то эти места по атмосфере чем-то иррационально напоминают Горенки (в смысле, не те, которые под Москвой, а те, которые под Ринордийском... а впрочем, и те, которые под Москвой, наверно, тоже). Нет, я отказываюсь это объяснять. Просто ощущение.

И да, я официально объявляю это ещё одним "нашим" местом. Жаль только, что долго добираться, но всё-таки оно будет "нашим".

@темы: фото, музыка, медиатор, вокруг, das Grosse Glueck

01:21 

Ещё раз околописательские сводки (есть повод, чо))

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
Если только интересны частности...

Так, ладно. Завтрашний день объявляем полностью свободным. Может, даже забьём на эту мерзкую погоду и поедем туда, куда нам хотелось. Вся вычитка после, имеем право.

@музыка: Lacrimosa - Sapphire

@темы: околотворческое, медиатор

20:01 

Персонажное

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
Походу, все они - всё-таки латентные пироманы)

@темы: медиатор, околотворческое

03:27 

"И нет..."

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
Und es hat keinen Sinn nach Sinn zu suchen. (с) перевод и самоцитат
Почему ты не спишь.

@темы: медиатор, danke schlecht

02:58 

Schnee...

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
Напротив нашего окна - фонарь, поэтому снег я вижу, даже не выглядывая.
Да, просила) Да, знала, что пойдёт. Почему-то каждый раз, стоит перейти к активной фазе записывания, зима приближается.

@музыка: Ake ni Somaru (JS)

@темы: das grosse Glueck, вокруг, медиатор

01:12 

Медиаторские обрывки

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
...Да, правильно, истратим как можно больше листов на неудачные попытки, а потом возьмём новый альбом с нормальной бумагой. Я ничего в этом не понимаю, но эта даже на ощупь какая-то не такая.

...Ну т.е. я теперь не могу нормально употреблять слова "перманентно", "суррогат" и "чисто технически/технически невозможно". Здорово, чо, сволочь ты Кира это были сугубо мои выражения. *хорошо ещё, что "существо" в значении "сущность" я не употребляла. т.е. это тоже моё слово, но именно в плане "живое существо"*

...А мне тааак хотелось вставить в этот рассказ что-нибудь про Миловицкого - ну, хотя бы упомянуть, что его в итоге всё же расстреляли. *а то из всей тройки только его судьба нигде никак не зафиксирована* Но Адель этого не скажет. Во-первых, она не употребит слово "расстреляли" - какой-нибудь эвфемизм, может быть, но мне зачем-то нужна конкретика. Во-вторых, она почти что не называет имён.
Ну и ладно. Может отдельный рассказ ему устрою. Или что-нибудь в третьей книге. Если она будет, третья.

@темы: околотворческое, медиатор

22:13 

О городе и музыке

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
Прозрачные стеклянные дни - морозная акварель зданий и белые полосы самолётов в небе. Бездонные и тёпло-бархатные ночи. Красивые сумерки между ними. И последние холодные ягоды шиповника.
(Сегодня упорно пыталась запечатлеть на фото Спасскую башню и Собор ВБ на фоне дымчато-серого нахмуренного неба и Никольскую улицу в переливающемся свете вечерних огней. Но это было слишком эффектно, а фотки получились слишком никакими, чтоб выкладывать их даже в дневник).
Зато стоит вот так прогуляться и сразу пишется лучше, это давно уже нами выяснено, но я почему-то постоянно забываю. По крайней мере, рассказ я дописала *может, конечно, дело в том, что там оставалась самая малость, он коротенький, но всё же* Помогает даже лучше, чем музыка.

Кстати, да, о музыке.
Я как-то прикидывала, какой цветок кому соответствует - гвоздики, тюльпаны, маки... Так вот, Адель - это шиповник. Белый. По крайней мере, та Адель, которая уже всё пережила - т.е. та, про которую в рассказе.
*песня скорее околовоенная, но по атмосфере - именно оно*

Cкачать Fleur Шиповник бесплатно на pleer.com

А с линией Феликса и Китти внезапно связалась вот эта - не везде и не буквально, но всё же...

Cкачать Наутилус Помпилиус Летучая Мышь бесплатно на pleer.com

@темы: вокруг, медиатор, музыка, околотворческое

13:51 

Аффторо-персонажное

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
Ну и, кстати, про рассказ. Вернее, про такой забавный глюк в процессе.
Вот есть Рита, и есть Феликс. Оба - человеки физического мира, кинестетики... Тактильность, ощущение себя и своих движений в пространстве - наше всё.
(Ну, т.е. совсем не как у меня).
И при этом с Ритой проблем почти никогда нет, я её начинаю чувствовать как-то изнутри.
С Феликсом же в какой-то момент возникает затык по причине "не, ну он же мальчик, не, ну я не могу".
Хотя вообще-то, учитывая, что это не рейтинг, особой разницы быть не должно. А вот поди ж.

@темы: медиатор, околотворческое

22:35 

Рисуночек

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
Вообще-то я планировала сначала их накопить, чтоб спамить не по одному, а всеми сразу, и вообще-то я сейчас пишу рассказ про Феликса, и мне было что сказать про это, и про разные чуднЫе сны, которые снятся в обилии, и, кажется, про что-то ещё... Но я путаюсь в словах, они вязнут друг в друге, как будто я пишу с температурой, и вообще всё плохо, я устала, нафиг слова.
Поэтому пусть просто будет рисуночек с фройляйн.

"В комнате было светло, Рита сидела на подоконнике и не спеша ела тонкой ложечкой шоколадный мусс".


Download Onna no Sei for free from pleer.com

@темы: почеркушки, музыка, медиатор

01:59 

Почти итоги

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
...Похоже, этот долбаный фокал не прошёл мне даром.
*крысь, ну ты как будто не знала, что бывает, когда играешь с доппельгангерами. лови теперь рикошет, чо*
Нет, это, конечно, не первый рикошет. И, думается, не последний. Просто этот стал каким-то странно внезапным.
...Кстати, "Последний рикошет" - ничего так название. Только уж очень выпендрёжное, сама им пользоваться не буду. Подарю кому-нибудь из героев.

Нет, то, что я сейчас пишу - я это пишу, да. Но выглядит оно на данном этапе примерно так: экшена ноль, рефлексии почти ноль, поскольку главгер не склонен, зато много штучек типа "а ещё у них есть такая легенда", "а n веков назад здесь жил человек с таким именем", "а вот тут когда-то хотели построить такое здание, но не построили".
Нет, определённо надо будет прерваться на что-нибудь короткое и более нормальное, у нас же есть. Потому что вот это всё - оно, конечно, по-своему прикольно, но ни от чего не спасает.
Хотя да, сегодня там появился Лунев. Его там мало, но он там есть. И это совсем уж неожиданно радует (он никогда мне не нравился).
"Когда он станет знаменитым поэтом и будет жить отдельно, он никому не позволит к себе врываться". *ах ты лапочка)) сказать тебе про обыск квартиры через пять лет?*

Рисунок более менее правильно пошёл с четвёртой попытки. Притом, что это фройляйн, которая у меня всегда получалась с первого, ну, максимум, со второго раза. Нет, это не потому, что руки трясутся. То есть, да, они трясутся, но не получается не из-за этого.

Когда-то на психфаке, на каком-то из занятий мы показывали, где у нас (по личным ощущениям) прошлое, настоящее и будущее. Кажется, прошлое у меня было в ногах, настоящее - где-то в районе солнечного сплетения, а будущее - на плечах и за спиной. Теперь иначе. На плечах и за спиной - прошлое. Настоящее - примерно там же, где и было, а ещё в груди и, пожалуй, на лице. А будущее - на кончиках пальцев. Ирония в том, что кажется, будто рукам что-то мешает, как будто пережато всё где-то в плечах - нельзя, запрещено, darf nicht. Какие уж тут кончики пальцев...
(Можно, конечно, сослаться на работу и текущий поток новостей. Но там-то как раз относительное затишье. Были куда более напряжённые периоды в моральном плане).

Но вот такая осень, которая сейчас, мне, пожалуй, нравится. Та осень, которая уже почти зима. Та осень, которая срывает высохшие серые листья и швыряет их, мрачно хмурясь из-под осыпавшейся и ненужной больше позолоты.
Да, это просто усталость, она ничего не значит. В пятницу, если не наложится на рабочее время, сходим к камню. А потом подведём итоги - год с прошлого октября. *и в честь всего - что-нибудь вишнёвое. Рита хотела*


Download Kumo to Rouba to Shoujo for free from pleer.com

@темы: ретроспектива, околотворческое, музыка, минправ, медиатор, вокруг, Mutter Angst und Vater Schmerz

00:33 

Сводка (околотворческое)

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
19:10 

Гештальт для города Р.

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
А мне тут внезапно рассказали, как всё то, о чём я пишу, выглядит со стороны. А оно возьми и совпади на сто процентов с тем, что я сама смутно ощущала и как я _хотела_, чтоб оно выглядело. *вот что значит отключить цензурирующую этику))*

Пишет Liquidator:
18.10.2015 в 23:38


Сама тематика всех прочитанных мной текстов по Ринордийскому миру — создаёт неуютное ощущение, очень схожее с тем, которое у меня возникало при общении с людьми верующими (верующими всерьёз).
Это ощущение, что для них имеющейся жизни недостаточно; что существует некая _наджизнь_; что эта наджизнь важнее обычной жизни и неустанно отбрасывает на неё мрачную тень. Я бы даже сказал, важнее жизни и смерти. И прорастает эта высшая реальность в обычную жизнь именно через крайнее напряжение человеческих душевных сил, через сокрушение всего самого дорого, через подвиг, смертельную опасность, иногда гибель. Но всё это не отвращает верующих людей, наоборот оно их манит.
Я бы назвал это тоской по Голгофе.

URL комментария

*ну да, о чём-то в этом роде говорит Феликс в ЧЧТ*

@темы: околотворческое, медиатор

21:15 

На пороге зимы

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
Выбрались в книжный, набрали себе Набокова ("Камеру обскура" и "Отчаяние") и ещё зачем-то "Колымские рассказы" Шаламова. *крысь, зачем тебе целая книжка "колымских рассказов"? тебе ж нехорошо станет с такого количества* Хотя да, мне тут подсказывают, что можно не все и не по порядку. Так, под настроение. *впереди целая зима*

Т.е. да, вообще-то я сейчас пишу, а когда я пишу, то всё "со стороны" обычно мешает и сбивает все настройки. Но сейчас какой-то совсем особый случай. Эта вещь - она как будто слегка помимо меня, сама по себе. Она обособленна, течёт по каким-то своим законам - хотя да, это всё тот же самый мир, я прекрасно его узнаю, я бы даже сказала - это что-то из самых его глубин, из недр. да, образ разрытой земли меня тоже теперь преследует. побочные эффекты, чо
Вот почему у меня ГГ - именно тот, кто у меня ГГ. Он странный, я его не понимаю... Ну, или наоборот, в чём-то слишком нормальный. Почему не его старший брат - архивист и латентный искатель компромата... Почему этот жизнерадостный и наивный инженер-энтузиаст?
Я долго буду это писать. Может быть, очень долго. Прерываясь на другие, более краткие истории - а эта будет идти фоном. *зима будет длинной...*
Но думаю, когда-нибудь я её закончу. Мы её закончим.

@музыка: Lacrimosa - Satura

@темы: околотворческое, медиатор, книги

21:43 

Sehnsucht

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
"Нас покупают и снова продают,
Я ненавижу это, я буду там, где ждут.
Расстрелянное небо, расстрелянные дни,
Заказанные речи, заказанные сны.
Скажи мне, это важно, важно для меня,
Что скоро выйдет солнце и новая звезда,
Скажи мне, это важно, важно один раз,
Что наше сердце бьётся по новому сейчас" (с)


Не помню, говорила уже или нет... Иногда попадаются люди - в метро, на улице, ещё где-нибудь - есть в них что-то странно нездешнее, и внезапно кажется, что они с той стороны, из города Р, или, если и не из него, то из каких-то очень близлежащих миров. И каждый раз очень хочется подойти и, заглядывая в глаза, спросить: вы же оттуда, да? ну я же вижу, что оттуда! Часовая башня, Турхмановский парк, фонари, фиолетовые улицы, фонтан с мантикорой, - помните? И я помню)) А вот это помните? А вот это? ну как метро?(с) А вы, случайно, не знаете, как туда попасть? Тогда, может, вместе поищем?


Cкачать Линда Последний раз герои бесплатно на pleer.com

Cкачать Город, которого нет бесплатно на pleer.com

Cкачать Ольга Арефьева и Ковчег Сопромат бесплатно на pleer.com

Всюду преследует запах дыма... Наваждение какое-то.

@темы: музыка, медиатор, Mutter Angst und Vater Schmerz

02:45 

Почеркушечное - два

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
А это давно задумывалось, руки не доходили. Честно навеяно песней (которая и цитируется), но делать в виде текста - это был бы уже перебор с самоповторениями.
Китти. Студенческая пора, настроения в обществе, Феликс и всё, что около. (Ну и "нельзя перепрыгнуть через свою тень", куда ж без этого).



Да, и поскольку навеяно, то неотделимо.

Cкачать 09. Vielleicht ist es Liebe бесплатно на pleer.com

Перевод. Мой. Какой получился.

@темы: типа-переводы, почеркушки, музыка, медиатор

02:36 

Почеркушечное - раз

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
На выходных захотелось ещё порисовать.
Просто Рита на выпускном. Вернее, уже после выпускного, но в том же образе. Просто она тут очень мило смотрелась (в её реале/в моём воображении).


@темы: почеркушки, медиатор

Я разобьюсь, побеждённая своею победой

главная