• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
17:03 

*

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
Наверно, это как-то неправильно, что мне смутно жалко министра Соколова. Но вот почему-то.

@настроение: странное

@темы: гражданское №, минправ

00:56 

А вот про стихи

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
Притом, что стихи я в общем-то обычно люблю - мне совершенно не нравится в большинстве случаев, когда их читают вслух. Даже сами авторы. Даже те, которые мне симпатичны.
Потому что я в упор не понимаю, зачем все эти патетические выкрики и театральные паузы, за которыми даже не слышно изначального ритма.
Стихотворная ритмика - само по себе достаточно сильное выразительное средство, чтобы прибегать к чему-то дополнительно. Игра интонацией - да, но очень осторожно и только в определённых местах. (Ну, т.е. понятно, что нет такого правила и каждый читает, как считает нужным. Просто я бы читала именно так).
Скажем, в довольно длинных "Стихах о неизвестном солдате" Мандельштама (вещь могильно-стрёмная, но завораживающая и оттого почти красивая) - в них я бы лично повышала голос только в трёх местах: "Я не Лейпциг, я не Ватерлоо, Я не Битва Народов, я новое, От меня будет свету светло"; "Эй, товарищество, шар земной!" и, пожалуй, "Слышишь, мачеха звёздного табора, Ночь, что будет сейчас и потом?" Остальное - чуть заметные перемены интонации, но не больше. Потому что - куда ещё больше-то?
Примерно так же с "Чёрным человеком". Там выделить разве что реплики самого лир.героя. Потому что они сродни истерическим вскрикам.
(Да, всё это субъективно и вкусовщина, но неужели это только _моя_ вкусовщина...)

@темы: попытка размышления

23:40 

Вместо итогов

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
Ну что я хочу сказать...
Я хочу сказать спасибо моим ринордийцам.
(Особенно фройляйн Рите. Потому что если бы прошлой осенью я не перечитала "Идола" и не прониклась бы чувством "блиин... какого хрена человек, написавший всё это, докатился до того, до чего докатился" - едва ли бы у меня достало хотения и сил всерьёз что-то менять).
Да, я примерно понимаю, как это звучит. И у меня больше нет желания докапываться, насколько тут параллельный мир (и где он находится), насколько веяние прежних времён, насколько - трансформация собственных комплексов и психотравм и работа подсознания в целом...
Я только чувствую, что они со мной - даже когда всё плохо. И что они будут со мной. Даже если в конце я проиграю - они всё равно меня примут.
И я знаю, что "нам надо" куда сильнее, чем "мне надо".
Здесь могли бы быть частности. О вернувшейся через много лет способности к творчеству, а с ней - желании всамделишной жизни. О возможности проникаться новыми книгами (реже - фильмами) не в полсилы, а по-настоящему. О том, как я поняла внезапно, что Москва - город, в котором я живу - мой любимый город из всех, что находятся в этом мире. И даже, что тут я почти дома.
О том, что где-то есть и полностью "дома". Пусть не здесь, пусть за порогом. Там, где "горит очаг".
И даже о конкретных победах) Их было не то чтоб очень много, но они были взаправду.
О чём-то из этого может и напишу в других постах... Но не суть.
Я хотела только сказать, что в этот год (считая, наверно, с середины прошлого октября, но точная дата размылась) переменилось многое. (И нет, ни в коем случае не завершило перемены).
И что одна бы я никогда не справилась.

Окно открыто, и из темноты доносится неслышимый, но очень стойкий зов...

@музыка: Lacrimosa - Flamme im Wind

@темы: die Hauptstrasse

21:07 

По следам вчерашнего вечера

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
01:59 

Почти итоги

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
...Похоже, этот долбаный фокал не прошёл мне даром.
*крысь, ну ты как будто не знала, что бывает, когда играешь с доппельгангерами. лови теперь рикошет, чо*
Нет, это, конечно, не первый рикошет. И, думается, не последний. Просто этот стал каким-то странно внезапным.
...Кстати, "Последний рикошет" - ничего так название. Только уж очень выпендрёжное, сама им пользоваться не буду. Подарю кому-нибудь из героев.

Нет, то, что я сейчас пишу - я это пишу, да. Но выглядит оно на данном этапе примерно так: экшена ноль, рефлексии почти ноль, поскольку главгер не склонен, зато много штучек типа "а ещё у них есть такая легенда", "а n веков назад здесь жил человек с таким именем", "а вот тут когда-то хотели построить такое здание, но не построили".
Нет, определённо надо будет прерваться на что-нибудь короткое и более нормальное, у нас же есть. Потому что вот это всё - оно, конечно, по-своему прикольно, но ни от чего не спасает.
Хотя да, сегодня там появился Лунев. Его там мало, но он там есть. И это совсем уж неожиданно радует (он никогда мне не нравился).
"Когда он станет знаменитым поэтом и будет жить отдельно, он никому не позволит к себе врываться". *ах ты лапочка)) сказать тебе про обыск квартиры через пять лет?*

Рисунок более менее правильно пошёл с четвёртой попытки. Притом, что это фройляйн, которая у меня всегда получалась с первого, ну, максимум, со второго раза. Нет, это не потому, что руки трясутся. То есть, да, они трясутся, но не получается не из-за этого.

Когда-то на психфаке, на каком-то из занятий мы показывали, где у нас (по личным ощущениям) прошлое, настоящее и будущее. Кажется, прошлое у меня было в ногах, настоящее - где-то в районе солнечного сплетения, а будущее - на плечах и за спиной. Теперь иначе. На плечах и за спиной - прошлое. Настоящее - примерно там же, где и было, а ещё в груди и, пожалуй, на лице. А будущее - на кончиках пальцев. Ирония в том, что кажется, будто рукам что-то мешает, как будто пережато всё где-то в плечах - нельзя, запрещено, darf nicht. Какие уж тут кончики пальцев...
(Можно, конечно, сослаться на работу и текущий поток новостей. Но там-то как раз относительное затишье. Были куда более напряжённые периоды в моральном плане).

Но вот такая осень, которая сейчас, мне, пожалуй, нравится. Та осень, которая уже почти зима. Та осень, которая срывает высохшие серые листья и швыряет их, мрачно хмурясь из-под осыпавшейся и ненужной больше позолоты.
Да, это просто усталость, она ничего не значит. В пятницу, если не наложится на рабочее время, сходим к камню. А потом подведём итоги - год с прошлого октября. *и в честь всего - что-нибудь вишнёвое. Рита хотела*


Download Kumo to Rouba to Shoujo for free from pleer.com

@темы: ретроспектива, околотворческое, музыка, минправ, медиатор, вокруг, Mutter Angst und Vater Schmerz

00:33 

Сводка (околотворческое)

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
11:36 

Немецкое

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
Нет, я прекрасно понимаю разницу между "will" и "möchte", это прям наше по жизни. А вот как переводить "Geist"- я что-то хз. Нет, это не душа (Seele), не сердце, не рассудок... Ну не переводить же его как "дух", честное слово. Формально правильно, но несерьёзно же. У нас это слово куда более специфично, чем у них.
"Существо" (в значении "сущность")?

@темы: попытка размышления

11:27 

От дня вчерашнего

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
Иногда по работе попадаются такие новости (не про "где-то там" - здешние, московские), при чтении которых кажется: ну, это же выдумали, от этого же пропагандой за версту несёт. Нет, это не дешёвый пиар и даже не какой-нибудь "рассказ кассира В."... Конкретное место, время, иногда даже имена - всё названо и вроде как подтверждено официально. И всё равно не оставляет чувство, что вбросили это специально, чтоб закрепить нужные в данный момент "хорошо" и "плохо": нарочито и как-то слишком уж "в тренде".

@темы: гражданское №, минправ

19:10 

Гештальт для города Р.

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
А мне тут внезапно рассказали, как всё то, о чём я пишу, выглядит со стороны. А оно возьми и совпади на сто процентов с тем, что я сама смутно ощущала и как я _хотела_, чтоб оно выглядело. *вот что значит отключить цензурирующую этику))*

Пишет Liquidator:
18.10.2015 в 23:38


Сама тематика всех прочитанных мной текстов по Ринордийскому миру — создаёт неуютное ощущение, очень схожее с тем, которое у меня возникало при общении с людьми верующими (верующими всерьёз).
Это ощущение, что для них имеющейся жизни недостаточно; что существует некая _наджизнь_; что эта наджизнь важнее обычной жизни и неустанно отбрасывает на неё мрачную тень. Я бы даже сказал, важнее жизни и смерти. И прорастает эта высшая реальность в обычную жизнь именно через крайнее напряжение человеческих душевных сил, через сокрушение всего самого дорого, через подвиг, смертельную опасность, иногда гибель. Но всё это не отвращает верующих людей, наоборот оно их манит.
Я бы назвал это тоской по Голгофе.

URL комментария

*ну да, о чём-то в этом роде говорит Феликс в ЧЧТ*

@темы: околотворческое, медиатор

21:15 

На пороге зимы

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
Выбрались в книжный, набрали себе Набокова ("Камеру обскура" и "Отчаяние") и ещё зачем-то "Колымские рассказы" Шаламова. *крысь, зачем тебе целая книжка "колымских рассказов"? тебе ж нехорошо станет с такого количества* Хотя да, мне тут подсказывают, что можно не все и не по порядку. Так, под настроение. *впереди целая зима*

Т.е. да, вообще-то я сейчас пишу, а когда я пишу, то всё "со стороны" обычно мешает и сбивает все настройки. Но сейчас какой-то совсем особый случай. Эта вещь - она как будто слегка помимо меня, сама по себе. Она обособленна, течёт по каким-то своим законам - хотя да, это всё тот же самый мир, я прекрасно его узнаю, я бы даже сказала - это что-то из самых его глубин, из недр. да, образ разрытой земли меня тоже теперь преследует. побочные эффекты, чо
Вот почему у меня ГГ - именно тот, кто у меня ГГ. Он странный, я его не понимаю... Ну, или наоборот, в чём-то слишком нормальный. Почему не его старший брат - архивист и латентный искатель компромата... Почему этот жизнерадостный и наивный инженер-энтузиаст?
Я долго буду это писать. Может быть, очень долго. Прерываясь на другие, более краткие истории - а эта будет идти фоном. *зима будет длинной...*
Но думаю, когда-нибудь я её закончу. Мы её закончим.

@музыка: Lacrimosa - Satura

@темы: околотворческое, медиатор, книги

21:43 

Sehnsucht

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
"Нас покупают и снова продают,
Я ненавижу это, я буду там, где ждут.
Расстрелянное небо, расстрелянные дни,
Заказанные речи, заказанные сны.
Скажи мне, это важно, важно для меня,
Что скоро выйдет солнце и новая звезда,
Скажи мне, это важно, важно один раз,
Что наше сердце бьётся по новому сейчас" (с)


Не помню, говорила уже или нет... Иногда попадаются люди - в метро, на улице, ещё где-нибудь - есть в них что-то странно нездешнее, и внезапно кажется, что они с той стороны, из города Р, или, если и не из него, то из каких-то очень близлежащих миров. И каждый раз очень хочется подойти и, заглядывая в глаза, спросить: вы же оттуда, да? ну я же вижу, что оттуда! Часовая башня, Турхмановский парк, фонари, фиолетовые улицы, фонтан с мантикорой, - помните? И я помню)) А вот это помните? А вот это? ну как метро?(с) А вы, случайно, не знаете, как туда попасть? Тогда, может, вместе поищем?


Cкачать Линда Последний раз герои бесплатно на pleer.com

Cкачать Город, которого нет бесплатно на pleer.com

Cкачать Ольга Арефьева и Ковчег Сопромат бесплатно на pleer.com

Всюду преследует запах дыма... Наваждение какое-то.

@темы: музыка, медиатор, Mutter Angst und Vater Schmerz

01:55 

Три толстяка (пьеса)

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
Если сказка - это запутанный красиво-глючный сон, часто абсурдный, иногда кошмарный и всегда на кромке реальности...
То пьеса - это бродячий театр и цирк шапито вместе взятые. Это представление, даже не пытающееся прикинуться чем-то другим. И вроде все смеются, но за этим постоянно мелькает какая-то чисто цирковая дьявольщинка.
Здесь мне безусловно нравится Тибул - может, даже больше, чем в сказке. Его революционность - это революционность романтика и мечтателя, и оттого он более уязвим. (И в начале напоминает мне Феликса).
Суок - практически та же, но как будто чуть-чуть другая. Чуть-чуть более взрослая, может быть. И да, она всё-таки одна из самых моих любимых женских персонажей всех книг и фильмов.
Здесь, правда, есть ещё Алина, которая мне тоже понравилась, но которой до обидного мало. Такое ощущение, что автор её придумал и придумал классно, а потом как-то забыл дать ей нормальную роль. Впрочем, нет, сцена с ней и Гаспаром прекрасна.
"- Стой. Стреляю.
Осечка. Ещё раз. Стреляю.
Осечка. Ещё раз. Стреляю.
- Я убит или опять осечка?
- Осечка. Я говорила тебе, Август, что из такого пистолета стрелять нельзя".

*так и слышу её флегматично-машинный голос)*
Кто сильно потерял в эффектности - так это Тутти. У него по природе не очень яркий, переливчатый образ: это лунный свет, засохшие лепестки роз, нечто хрупкое, не от мира сего. В шуме и гаме пьесы он просто теряется.
Раздватрис, будучи в сказке безобидным, в общем-то, дурачком, которого иногда и пожалеть тянет, здесь обнаруживает какую-то почти садистскую сучщность.
А вот продавец шаров оказывается "внезапно нашим", что неожиданно, но забавно. Кстати, фишку с пантерой сходу даже не просекла, перечитывала. Вот это правильно, я считаю. Хотя пантере по любому не повезло. Но здесь её хотя бы не использовали так откровенно и некрасиво.
Да, Просперо в этом эпизоде выглядит, несомненно, лучше в моральном плане. (В сказке... Да, она, конечно, сказала "беги, я за тобой", но она, извините, 12-летняя девочка, а он - взрослый мужик, фактически профессиональный революционер. Что значит "она сказала"?) Здесь же всё обставлено по-другому и вопросов не вызывает.
Хотя, если честно, какого-то яркого индивидуального образа за Просперо не появилось. В сказке была некая стихийная сила, чуть заметно маячащая угроза... А здесь это исчезло, взамен же не появилось ничего. Просперо - скорее, символ: символ восстания, символ борьбы... Его личности я не вижу.
Хотя нет, был один момент... Прямо перед финальным разоблачением Тибула, на фразе "Где Суок?" Прямо слышу его интонацию - ледяную и очень тревожную. Как будто у него есть догадка, и больше всего он хочет, чтобы она оказалась неправильной.
И всё-таки самое-самое для меня в пьесе - это Тибул, прикидывающийся палачом. И, наверно, даже не с куклой, а раньше, с настоящей Суок. Это так... так мило и одновременно стрёмно.
Вообще, это надо читать как вариацию на тему. Сказка первична. Пьеса - автор здесь развлекается, очерчивая кругами уже нарисованное и танцуя по собственным узорам.
запись создана: 20.10.2015 в 01:53

@темы: книги, Три толстяка

18:54 

Внезапно

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
Даа, вот чего нам по жизни не хватало, так это пьяных чекистов, желающих со мной пообщаться))
*это я не обзываюсь, он сам про себя так*

@темы: глючные знаки, вокруг

18:53 

В миноре

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
Цветочница, у которой мы берём гвоздики, уже узнаёт меня. На этот раз пять. Три - нам домой и две - к камню. Потому что.

Так значит, зингеровская швейная машинка, с которой я играла в Кишинёве - это та самая швейная машинка, которую прадед разбирал на запчасти и распрятывал по знакомым перед тем, как уехать в город. (Наконец решилась расспросить бабушку про ту историю с доносами и срочным переездом).

В воздухе витает странный запах - холодный и сладковатый, чуть дыма, чуть разложения (жгут листья?) Тревожный, но, скорее, приятный. Наверно, так пахнет свобода - та свобода, которая посмертно.
Высоко над головой - чистое небо, всё, что ниже - подёрнуто дымкой.

@темы: гражданское №, вокруг, Mutter Angst und Vater Schmerz

18:29 

17.10. Gegen den Krieg

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
Уже второй раз замечаем, что когда людей меньше, впечатления, а также ощущения постфактум как-то лучше. Я не любитель подсчётов... Пусть выходит сколько выходит, но чувствуется, что они тут ради чего-то, а не просто погулять пришли. Даже какое-то слегка уловимое камерное тепло создаётся.
И ощущение правильности, да. Той правильности, от которой, может, ничего и не изменится, но которая слишком ценна сама по себе.
Давно его не было.

@темы: гражданское №

16:58 

Две мимолётные *обобщённое*

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
*Одно из двух:
либо надо ввести чёткие рамки определения любви - что так называется, а что уже нет;
либо прекращать оправдывать любовью (или "любовью") всё подряд. Ибо порой она нифига не оправдывает.

*Если человек кидает понты и при этом действительно хорошо делает то, что он делает, - да пусть себе понтуется, чо.

@темы: попытка размышления

01:36 

В виде исключения репост

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
14.10.2015 в 14:29
Пишет Асса Радонич:

Помощь, или невольный каминг-аут
РЕПОСТ ПРИВЕТСТВУЕТСЯ.
Внезапно влетела на 3000 гривень... или влечу, если не продам до истечения срока годности.

Продам остатки антидепрессантов в связи с заменой врачом препаратов. Днепропетровск, Украина, 10-12 НОЯБРЯ МОЖНО ПЕРЕДАТЬ В МОСКВЕ.

2 упаковки таблеток Сероквель XR 300 по 60 таблеток. Действующее вещество: кветиапин/quetiapine 300 мг. Производитель AstraZeneca (Великобритания).
Невскрытая упаковка 60 таблеток и начатая 44/60 таблеток.
Срок годности: апрель 2016.
Целая упаковка 1500 грн. Начатая упаковка 1100 грн., по кол-ву таблеток.

Неполная упаковка таблеток Золофт 50 мг, 24/28 таблеток. Действующее вещество: сертралин/sertraline 50 мг. Производитель Haupt Pharma Latina (Италия).
Срок годности: май 2016. 288 грн., по кол-ву таблеток.

Условия хранения соблюдались (хранение в холодильнике при +4 градусах).

Связь: u-mail, через него сообщаю телефон.

При покупке по Днепропетровску: оплата наличными, передача при личной встрече в районе ж/д вокзала, площади Островского, Европейской площади.
В крайнем случае рассмотрю вариант пересылки по Украине: Нова Пошта с полной предоплатой на карту Привата или наложенным платежом с предоплатой на карту Привата в размере стоимости пересылки в оба конца с вычетом этих денег из общей суммы (на тот случай, если покупатель откажется забирать).
10-12 ноября есть возможность отдать в Москве в районе ВВЦ, оплата рублями по текущему курсу НБУ.

Подробности (имя врача, медицинские выписки и т.д.), гарантии и прочее при личном разговоре. Т.к. лекарства специфические, просьба при покупке показывать хотя бы рецепт, желательны и выписки от вашего врача.

Почему такая низкая цена? Потому что до конца срока годности полгода и потому что брала у врача без аптечной наценки.
Почему не могу продать обратно через врача? Уже спрашивала, у нее на данный момент нет тех, кто принимает эти препараты.

Фото

URL записи

00:26 

Набоков, "Под знаком незаконорожденных"/ "Bend Sinister"

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
Вчера ночью добили дочитали Набокова.
*про Набокова как-то не получается "добили", он сам добивает*

Странные у меня отношения с его книгами... Обычно, если я чувствую, что книга вступает со мной в диссонанс - с самого начала или потом вдруг заворачивает "не туда" - она мне довольно быстро надоедает. Ну или, если в ней всё же есть что-то "моё", читается, но через силу, с постоянным мучительным "ну хватит уже об этом".
Миры и герои Набокова - это определённо не "моё", но никакого отторжения практически не вызывают. Наверно, потому, что автор не пытается что-то доказать, убедить вас в чём-то, сказать, что надо именно так, а не вот так... Он с порога заявляет: "Я вот тут с куклами играюсь, как хочу, так и играюсь. Хотите - можете посмотреть, а нет - так вас сюда и не звали".
Но да, игра безусловно искусна, все эти иллюзии тени и солнечных узоров завораживают, и тянет рассматривать их дальше. И фиг с тем, что автор постоянно маячит на заднем плане и его манеры отчётливо раздражают. Пусть; то, что он делает - красиво, чёрт возьми.
Много и местами спойлерно. Хотя ненамного более, чем у автора в предисловии.

А вообще... Мне редко хочется сразу после одной книги прочитать что-нибудь другое у того же автора, пресыщение наступает, что ли... Но вот сейчас хочется прочитать ещё что-нибудь набоковское. Мы только так пока и не решили, что именно.

@темы: книги

02:45 

Почеркушечное - два

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
А это давно задумывалось, руки не доходили. Честно навеяно песней (которая и цитируется), но делать в виде текста - это был бы уже перебор с самоповторениями.
Китти. Студенческая пора, настроения в обществе, Феликс и всё, что около. (Ну и "нельзя перепрыгнуть через свою тень", куда ж без этого).



Да, и поскольку навеяно, то неотделимо.

Cкачать 09. Vielleicht ist es Liebe бесплатно на pleer.com

Перевод. Мой. Какой получился.

@темы: типа-переводы, почеркушки, музыка, медиатор

02:36 

Почеркушечное - раз

Lass mich siegen, lass mich sterben, lass mich lieben, lass mich fliegen (c)
На выходных захотелось ещё порисовать.
Просто Рита на выпускном. Вернее, уже после выпускного, но в том же образе. Просто она тут очень мило смотрелась (в её реале/в моём воображении).


@темы: почеркушки, медиатор

Я разобьюсь, побеждённая своею победой

главная